动画片密码 ： fydhp（法语动画片首字母）

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

法国动画片 《Didou》 第四十一集

字幕 isaure

Épisode 41 Dessine-moi une montgolfière !

Yoko : Bonjour, Didou !
Didou : Bonjour, Yoko !
Les amis : Bonjour Didou,bonjour Yoko !
Didou et Yoko : Bonjour, lesamis !
Yoko : Qu'est-ce que c'est ?
Didou : Un ballon.
Yoko : Ça ne ressemble pas àun ballon, ça.
Didou : Si, si. Regarde ...Voilà !
Yoko : Wow ! On dirait un trampoline!
Didou : Tout va bien, Yoko ?
Yoko : C'était trop rigolo,Didou ! Il faut que tu essaies.
Didou : Eh ... Yoko, çam'étonnerait que ça marche.
Yoko : Tu vas voir. Maispourquoi je n'y arrive pas ?
Didou : Je crois que tu esbien trop petite pour gonfler ce gros ballon, Yoko.
Yoko : Mais, alors, comment onva faire pour que tu voles, toi aussi, Didou ?
Didou : J'ai une idée, nebouge pas, je reviens !
Yoko : Je vais quand même réessayer.
Les amis : Allez Yoko, allezYoko !
Didou : Voilà ! Je vaisdessiner une montgolfière !
Yoko : Une montgolfière ? Maisqu'est-ce que c'est ?
Didou : Tu vas voir ! Pourdessiner une montgolfière, je commence par un carré.
Yoko : Un carré ? Pour quoifaire ?
Didou : Pour faire la nacelle,Yoko ! C'est là qu'on va s'installer pour s'en voler. Voilà ! Ensuite, jedessine deux traits vers le haut que je ferme comme ça. Ensuite, tu dessines uncarré. Tu veux bien m'aider pour la suite, Yoko ?
Yoko : Wow, avec plaisir !
Didou : À toi !
Yoko : Merci, Didou !
Didou : Alors, tu dessines ungrand rond, le plus grand possible, mais attention, tu dois l'allonger, commesi c'était une grosse ampoule.
Yoko : D'accord. Comme ça ?
Didou : Parfait, Yoko !
Yoko : On dirait une grossepoire à l'envers.
Didou : Exacte, Yoko ! Ça nese mange pas. Maintenant, il ne reste plus qu'à la ...
Les amis : Colorier !
Didou : Bravo, les amis !
Yoko : Attends, attends, jevais le faire. Et voilà !
Les amis : Bravo, Yoko !
Yoko : Merci, les amis. C'estvrai que je suis assez forte en coloriage.
Didou : Très joli, Yoko ! Maisce n'est pas fini. Il reste encore la nacelle. Voilà !
Yoko : Youpi !
Didou : Allez, tout le monde àbord !
Yoko : On décolle maintenant ?
Didou : Je l'ai oublié !
Yoko : Mais c'est pour quoifaire, cette flamme ?
Didou : N'aie pas peur, Yoko !C'est pour chauffer l'air du ballon.
Yoko : Chauffer l'air duballon ?
Didou : Oui ! Parce que l'airchaud est plus léger que l'air froid. Comme ça, quand le ballon est rempli d’airchaud, il monte dans le ciel.
Yoko : Tu es un vrai savant,Didou. Ça y est, on décolle, on décolle ! Tu vois, Didou ? Maintenant toiaussi, tu voles en ballon !


Pour dessiner unemontgolfière, tu commences par dessiner un carré pour la nacelle. Tu leprolonges vers le haut avec deux petits traits qui se rejoignent. Tu dessinesun carré. Ensuite, au dessus, tu dessines le plus grand rond possible enl'allongeant, comme si c'était une grosse ampoule ou une poire. Et tu peux lacolorier comme tu veux.


Didou : Regarde, tamontgolfière est déjà là, Yoko !
Yoko : Ma montgolfière ?
Didou : Mais oui ! Pour fairela course. Tu es prête ?
Yoko : Oh oui ... Youpi !Qu'est-ce qu'il faut faire déjà pour que ça marche, cet engin ?
Les amis : Le feu, Yoko !
Yoko : Ah oui !
Les amis : Bravo, Yoko !
Didou : Allez, rattrape-moi,si tu peux !
Yoko : Tu triches, Didou !
Les amis : Bon voyage Didou,bon voyage Yoko !
Didou et Yoko : À bientôt, lesamis !

欢迎观看更多的动画片《Didou》

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。