动画片密码 ： fydhp（法语动画片首字母）

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

法国动画片 《Didou》 第四十四集

字幕 烧香烟的猫

Épisode 44 Didou, dessine-moi un paon

Sophie : Allez, Servante Yoko, plus vite, je meurs de chaud ! 
Yoko : Hé, je fais ce que je peux ! 
Didou : Oh grande Sultane Sophie, votre verre d’orangeade est prêt. 
Sophie : Merci, mon bon Didou. 
Les amis : Bonjour Sophie, bonjour Didou, bonjour Yoko ! 
Les trois : Bonjour les amis ! 
Yoko : On joue à la sultane. 
Sophie : Et c’est moi la sultane. Yoko, revenez immédiatement me faire du vent avec votre feuille. 
Yoko : Ça ne me plaît pas vraiment ce jeu ! Didou, et pourquoi c’est pas moi la sultane ? C’est vrai quoi ! 
Sophie : C’est parce que moi, je fais très bien la sultane. 
Yoko : Moi aussi je peux la faire, c’est facile. Yoko, revenez immédiatement me faire du vent avec cette feuille. 
Didou : Et pourquoi vous n’êtes pas sultane chacune à votre tour ? 
Yoko et Sophie : D’accord ! 
Sophie : Mais d’abord, Yoko me fais du vent. 
Yoko : Non ! Je te l’ai déjà fait, c’est à toi de m’en faire. 
Sophie : Mais tu le faisais pas bien. 
Didou : On se calme. Yoko, Sophie, j’ai une idée. 
Yoko et Sophie : C’est toi qui va nous faire du vent ? 
Didou : Euh, non. Ne bougez pas, je reviens ! 
Yoko : Hein, tu veux du vent. Et ben, tiens ! 
Didou : Finis le dispute. Je connais un animal qui peut faire beaucoup de vent. Il a de longues plumes en éventail. Vous voyez ce que c’est les amis ? 
Les amis : Oui, un paon ! 
Didou : Exactement. Vous voulez dessiner un paon avec nous ? 
Les amis : Oui ! 
Didou : Pour dessiner un paon, je commence par sa tête toute ronde. Puis, je rajoute un triangle pour son bec. 
Yoko : Puis, un trait pour sa bouche, deux points pour ses yeux, et quatre petits traits avec une boule au bout pour lui faire une jolie crête. 
Didou : Bravo Yoko ! Pour son cou, je fais deux traits tout droits. Et pour son ventre, un rond. Je dessine deux triangles de chaque côté de son ventre pour ses ailes. Et enfin, ses pattes. 
Yoko : Je les fais, je les fais ! 
Sophie : Moi aussi ! 
Didou : Très bien. Pour chaque patte, vous faites deux traits tout droits avec un triangle au bout. 
Sophie : Et voilà, fini ! 
Didou : Mais il lui manque quelque chose pour qu’il ressemble à un vrai paon. Vous voyez ce que c’est les amis ? 
Les amis : Oui, ses plumes ! 
Didou : Bravo, les amis ! Les paons ont de très longues et de très belles plumes. Je trace deux traits en biais de chaque côté du corps et je les relie en faisant comme une roue. Et voilà ! Et maintenant, il ne reste plus qu’à le ? 
Les amis : Colorier ! 
Didou : Ils sont malins nos amis ! 
Sophie : Je fais son corps bleu ! 
Yoko : Et moi, son bec et ses pattes en jaune. 
Didou : Et ses plumes en orange, avec de grands cercles de couleurs. 
Tous : Qu’il est beau ! 
Léon : Bien sûr je suis beau. Moi, Léon, je suis le plus bel oiseau du monde. Regardez donc mes plumes, ces couleurs et leurs tailles, plus de un mètre cinquante. 
Yoko : Dis donc, Didou, prétentieux comme il est, il ne voudra jamais nous faire du vent ! 
Didou : Attends un peu. Dis-moi Léon, tu peux me montrer comment tu fais la roue ? C’est tellement beau ! 
Léon : Bien sûr. J’ouvre et je referme, j’ouvre et je referme. 
Sophie : C’est parfait ! 
Léon : N’est-ce pas que je suis parfait ! 
Yoko : À mon tour ! 
Léon : À mon tour ? Mais qu’est-ce que c’est cette histoire ! Vous me prenez pour un éventail ! Ça alors ! 
Yoko : Reviens, Léon, reviens ! 
Didou : Ne t’inquiète pas, Yoko. 

Pour dessiner un paon, tu commences par sa tête toute ronde. Puis, tu rajoutes un triangle pour son bec avec un trait pour sa bouche, deux points pour ses yeux, et quatre petits traits avec une boule au bout pour sa crête. Pour son cou, tu traces deux traits tout droits avec un rond au bout pour son ventre. Pour ses ailes, tu dessines deux triangles de chaque côté de son ventre. Et pour chaque patte, tu fais deux traits tout droits avec un triangle au bout. Pour ses plumes, tu traces deux traits en biais de chaque côté du corps, et tu les relies en faisant comme une roue. Et maintenant, il ne te reste plus qu’à le colorier comme tu veux ! 

Caston : Bonjour, je m’appelle Caston. 
Les trois : Bonjour Caston ! 
Yoko : T’as de belles plumes, tu sais ? 
Caston : Hé, je te vois venir, toi. Tu veux que je te fasse du vent, c’est ça hein ? 
Yoko : Euh, oui, c’est pour jouer à la sultane. 
Caston : Eh bien, il suffit juste de me le demander ! Et puis j’adore faire la roue ! 
Yoko : Génial, magnifique ! Je suis une vraie sultane ! 
Sophie : Tiens, Caston, une bonne orangeade pour toi ! 
Caston : Merci Sophie ! 
Didou : Et maintenant, si tu veux dessiner un paon, à toi de jouer ! 
Tout le monde : À bientôt, les amis ! 
Les amis : À bientôt Sophie, à bientôt Didou, à bientôt Yoko ! 

 

欢迎观看更多的动画片《Didou》

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。