背景知识:

"Veuillez éteindre votre appareil électronique lors du décollage et l'atterrissage de l'appareil". Vous n'entendrez plus cette phrase à bord des avions Air France. La compagnie aérienne a annoncé vendredi 14 février qu'elle autorisait désormais ses passagers à utiliser leurs smartphones et leurs tablettes durant toutes les phases de vol. Y compris, donc, lors du décollage et de l'atterrissage.

 

“在飞机起飞和降落的过程中,请您关闭您的电子设备。” 以后,你在法航的飞机上不会再听到这样的提示语。从2月14日开始,在整个飞行过程中,法航都将允许乘客使用智能手机和平板电脑。也就是说,包括起飞和降落阶段。

 

一句话法语阅读:

Smartphones et tablettes désormais autorisés sur Air France. 智能手机和平板电脑以后在法航的飞机上不用关机了。

 

做题请戳去节目->>

文章资料由《一句话法语阅读》节目提供。想通过法国的新闻、广告、小贴士提高自己的阅读水平吗?由沪江法语网校安红老师主持的“一句话法语阅读”让你在欢乐中不知不觉提高自己的法语水平!

欢迎订阅《一句话法语阅读》节目!

【名师简介】

安红老师毕业于上海外国语大学法语系,后赴瑞士洛桑综合理工学院,获语言与语音处理硕士学位,拥有多年法语教学经验。主讲的课程包括“TCF强化”、“TEF强化”、“法语专业四级强化”等,所教学生在TEF和TCF考试中高分频出。并曾任上海市紧缺人才小语种考试法语项目口试考官,及参与各法语培训机构的内部教材编写工作。

老师在教学过程中,能够灵活运用各种兴趣材料,比如法国电影、歌曲、flash、报刊和书籍等,寓教于乐;讲解语法,深入浅出,充分调动学生学习的积极性,提高学习效率。

老师部落主页>>

【相关推荐】

法语零起点【0-B1高级直达班】>>>