声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Au moment où des millions de dollars vont être dépensés pour remplacer le pont Champlain, notre équipe d'Enquête a découvert que les autorités suisses mènent une enquête sur une présumée affaire de pots-de-vin impliquant Michel Fournier, l'ancien pdg de la Société des ponts fédéraux, et la firme SNC-Lavalin.

为了修建夏普兰大桥,纳税人需要花费数以百万计的资金。但记者调查发现联邦建桥公司和SNC-Lavalin的前任总裁Michel Fournier涉嫌参与工程受贿。瑞士官方也参与了此项调查。 

【词汇点滴】

SNC-Lavalin inc. est l’un des plus importants groupes d'ingénierie et de construction au monde, et un acteur majeur en matière de propriété d’infrastructures et de services d’exploitation et d’entretien. SNC-Lavalin a des bureaux dans tout le Canada et dans plus de 35 autres pays, et travaille actuellement dans une centaine de pays. Son siège social est à Montréal, Canada. Par le nombre d'employés, elle se classe parmi les 10 plus grosses firmes du genre au monde.
Le groupe SNC-Lavalin est issu de la fusion de SNC et de Lavalin en 1991.

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。