1

Avec du papier cadeau, du tulle ou des bandelettes de papier toilette, Mayhem, 4 ans, peut faire une petite robe.
4岁的Mayhem,用一些礼品包装纸、薄纱或卫生纸条,就可以制作出一条小裙子。

Elle a commencé avec l’aide de sa mère et se débrouille désormais toute seule. La petite fille s’inspire de ses passions (les dessins animés Disney et les animaux entre autres) et des starlettes de red carpet. C’est joli et pas vulgaire. C’est fabriqué avec des matériaux de tous les jours que les créatrices en herbe trouvent à la maison.
刚开始她是受母亲帮助,之后渐渐独立创作。小女孩的灵感来自于自己的爱好(包括迪斯尼卡通人物和其他动物)以及走红毯的年轻女演员。她做的小裙子漂亮而脱俗。制作材料都是日常可见,新人创作家完全可在家里找到。

Angie, la maman poste les looks sur Instagram et sur un site dédié qui explique également comment sont construites les robes. Une occupation manuelle permet aux enfants de créativité et d'imagination.
她的妈妈Angie将这些图上传到Instagram和一个专门介绍如何制作裙子的网站上(点击链接即可查看网站)。这是项可以开发孩子创造力和想象力的工作。

如果感兴趣的童鞋可以去关注Angie的Instagram哦!>>>@2sisters_angie

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

2

灵感来源于KATY PERRY(姬蒂·佩芮)

3

灵感来源于她参观水族馆

4

灵感来源于奥运

5

灵感来源于Jennifer Lawrence(詹妮弗·劳伦斯)

6

灵感来源于《天橋驕子》(美国一档时装设计真人秀节目)

7

灵感来源于一床单布料

8

9

10

11

12

13

灵感来源于Kimberly Perry(美国乐团The Band Perry主唱)

14

15

16

灵感来源于Lupita Nyong'o(露琵塔·尼咏欧)