戳我下载音频

【今日新闻摘要】

克里米亚公投一致支持加入俄罗斯，并宣布脱离乌克兰独立，普京签署总统令承认其独立，欧美称将制裁相关人员；美特种部队控制向利比亚叛军购油的油轮，班西加发生汽车爆炸袭击7人死亡；对马航飞行员的调查没有发现疑点，法国已派出三名专家加入调查；法国前“工人力量”工会秘书长马克·布隆戴尔去世。

RFI Paris, est 21 heures.

Avec Zéphyrin Kouadio  pour vous présenter le journal en français facile, bonsoir Zéphyrin...

Zéphyrin Kouadio  :

Bonsoir

François Bernard :

Dans l'actualité de ce lundi 17 mars

Les autorités régionales de Crimée demandent  le rattachement à la Fédération de Russie, au lendemain du référendum   

ZK /

Les ministres européens des Affaires étrangères réunis à Bruxelles s'entendent sur une riposte  aux actions russes en Ukraine.

FB /

Un pétrolier qui tentait d'emporter du pétrole acheté illégalement aux rebelles libyens a été saisi par les forces spéciales de la marine américaine en Méditerranée

ZK /

L'ancien numéro un du syndicat  Force ouvrière, Marc Blondel, forte personnalité qui a marqué la vie sociale française est décédé...

 

FB /

En Crimée

après le référendum d'hier,  le Parlement  a voté à l’unanimité son rattachement à la Russie.

ZK /

Prochaine étape

La Douma (chambre basse du Parlement russe) doit voter vendredi en faveur de l'inclusion de la Crimée à la Fédération de Russie.

FB /
parmi les mesures déjà en vigueur, le rouble est désormais la monnaie officielle de la  Crimée.

Des biens de l’état ukrainien en Crimée ont été nationalisés. Nationalisation des entreprises d’énergie.

Les unités de l’armée ukrainienne stationnées en Crimée devraient être dissoutes.

les lois ukrainiennes ne s'appliquent plus en Crimée et les autorités de Kiev n'y exercent plus aucune autorité.

ZK /

Le ministre ukrainien des Affaires étrangères, , a dénoncé  les "provocations" de Moscou, et la présence de troupes russes aux frontières  dans l'est de l'Ukraine.

FB /

L'UE et l'Ukraine signeront le volet politique de leur accord d'association le 21 mars, en marge du sommet des dirigeants européens à Bruxelles, afin de marquer le soutien européen aux nouvelles autorités de Kiev.

L'UE a également envisagé certaines sanctions nous dit Pierre Benazet à Bruxelles pour RFI

L’union européenne sanctionne vingt-et-un Russes et Criméens qui ont défendu le rattachement de la Crimée à la Russie ou organisé le référendum. Il s’agit d’une petite dizaine de députés de la douma russe et d’un nombre semblable de parlementaires de la Rada criméenne ainsi que de trois officiers généraux de l’armée et de la flotte russes en Crimée. Personne donc qui soit dans cette liste spécialement proche du Kremlin. Les sanctions européennes paraissent donc limitées mais les Européens ont voulu marquer leur détermination politique tout en maintenant ouverte la possibilité d’un dialogue avec Moscou. Laurent Fabius, ministre français des Affaires étrangères.

SON  Fabius

Si la Russie ne donne aucun signe de détente d’ici au sommet européen de jeudi et vendredi, certains ici estiment possible que des sanctions supplémentaires surviennent. La liste des responsables sanctionnés pourrait être étendue, car 120 à 130 personnes potentielles avaient été identifiées. D’autres évoquent même des sanctions économiques mais il sera très difficile aux Européens de dépasser leurs divisions sur la question.

FB /

Le président Poutine doit exprimer demain devant le parlement russe, sa position concernant la demande de rattachement de la Crimée à la Russie.

ZK /

Mais déjà le président du parlement a précisé que l'indépendance de la Crimée sera  reconnue  par la Russie et que le parlement prendra "rapidement " toutes les mesures nécessaires pour permettre un rattachement de la péninsule  à la Russie nous dit Muriel Pomponne à Moscou :

  Moscou aura donc mis moins de 24 heures à reconnaitre l'indépendance de la Crimée. Le décret présidentiel stipule que la Russie, "compte tenu de la volonté des peuples de Crimée exprimée lors du référendum du 16 mars 2014", décide de "reconnaître la République de Crimée comme Etat souverain et indépendant où la ville de Sébastopol a un statut spécial". Un décret qui entre en vigueur "le jour de sa signature".

En deux semaines, la Russie est donc parvenu à amputer l'Ukraine de la péninsule de Crimée, au prix d'un coup de force militaire qui n'a pas fait couler le sang, et d'une intense campagne de propagande pour persuader Russes et habitants de Crimée, que leur avenir était commun.

Ce lundi, le parlement de Crimée a  décidé  à l'unanimité de demander officiellement l'intégration de la Crimée à la Fédération de Russie.  Une délégation  conduite par son Premier ministre séparatiste, Serguiï Axionov, est arrivée  à Moscou. Et c'est vendredi que la Douma, la chambre basse du parlement russe, doit voter sur un projet de loi portant le rattachement de la péninsule à la Fédération de Russie.

RFI il est 21 et 5 minutes

Jingle JFF

FB /

Les forces spéciales américaines ont pris le contrôle la nuit dernière  d'un  pétrolier transportant illégalement du pétrole  libyen, et l'ont reconduit en Libye.

ZK /

L'intervention des troupes d'élite de la marine américaine, qui n'a pas fait de blessés, a été approuvée par Barack Obama à la demande des autorités libyennes. Nicolas Champeaux

Les forces spéciales américaines Navy Seals, assistées d'hélicoptères, ont abordé le Morning Glory à partir du destroyer  américain USS Rooosevelt, indique le Pentagone. L'opération validée par le président barack Obama, faisait suite à une demande des autorités libyennes et chypriotes. Le communiqué du pentagone mentionne la présence de trois libyens armés à bord du pétrolier, et ne fait pas état de blessés.  Le "Morning Glory" transporte une cargaison de pétrole brut d'une valeur estimée à trente cinq millions de dollars, cargaison propriété de la compagnie de pétrole nationale libyenne, et chargée illégalement sur l’un des ports libyens contrôlé par des rebelles fédéralistes.  L'amiral américain John Kirby, a précisé que le navire sera acheminé sous escorte vers un port contrôlé par les autorités régulières libyennes…Les autorités chypriotes de leur côté ont interrogé trois personnes soupçonnées d'avoir tenté de négocier l'achat de ce pétrole, rapporte un média d’Etat de l’île : deux israéliens et un sénégalais, seraient arrivés à Chypre vendredi à bord d'un jet privé, pour louer le lendemain un bateau pour rejoindre le Morning Glory  et amorcer des  négociations. Les 3 hommes ont été relâchés, et toujours selon les médias locaux, ont pu quitter chypre et décoller pour Tel-Aviv dimanche soir. 

FB /

En Libye toujours, au moins sept militaires ont été tués et 12 autres blessés dans l'explosion d'une voiture piégée près d'une académie militaire à Benghazi, dans l'Est du pays.

FB /

L'enquête autour du vol MH370 se resserre autour des pilotes.

ZK /

Les derniers mots reçus à terre, prononcés par le copilote, coïncident à quelques minutes d'intervalle avec la désactivation volontaire des principaux systèmes de communication de l'appareil.

FB /

Les deux pilotes n'ont pas demandé à travailler ensemble sur ce vol et rien, lors de la perquisition de leurs domiciles et l'examen de leur passé ne  semble permettre pour le moment de les soupçonner disent les autorités malaysiennes...

FB  /

26 pays sont désormais mobilisés pour tenter de retrouver la trace du Boeing 77 de la Malaysia Airlines... la France notamment qui a envoyé 3 experts pour aider à l'enquête.

FB /

En France, Marc Blondel l'ancien secrétaire général de Force ouvrière est décédé dimanche à l'âge de 75 ans.

ZK /

Il avait dirigé pendant 15 ans la troisième formation syndicale de France. Avec lui c'est une forte personnalité de la revendication syndicale qui disparait.

FB /

Son portrait avec Francine Quentin

Sous sa houlette FO a pris un ton très revendicatif. D'autant plus que la période pendant laquelle il a dirigé FO, de 1989 à 2004, a coïncidé avec deux grandes batailles syndicales : la lutte contre le plan Juppé de réforme de la sécurité sociale en 1995, et celle contre la loi Fillon de réforme des retraites en 2003. L'actuel secrétaire général de FO, Jean-Claude Mailly souligne qu’il était un tribun hors pair et très attaché à l'indépendance syndicale. Il était fils de militaire et petit-fils de mineur du nord de la France. Il adhère à force ouvrière en 1958, prend des responsabilités syndicales dès 1960. Il devient en 1974 secrétaire général de la fédération des employés et cadres et en 1980 entre au bureau confédéral. Neuf ans plus tard il prend la tête de l'organisation. Il était franc-maçon et il présidait depuis 2007 la fédération nationale de la libre-pensée. En 2011 il avait été condamné  pour avoir dans les années 90 bénéficié d'un garde du corps considéré comme un emploi fictif de la ville de Paris, mais il avait été dispensé de peine. 

FB /

Voilà qui termine notre journal

JINGLE JFF

FB /

Et la pollution ?  

ZK /

Ca va mieux, la circulation a été réduite aujourd'hui.

FB /

Tant mieux et demain ? 

ZK /

Demain retour à la normale, tout le monde peut circuler à Paris ? 

FB /

Et vous serez là pour le journal en Français facile

ZK /

Jusqu'à jeudi, à 21 heures.

FB /

Normal, à demain donc et merci à Javier Gonzalez qui réalise le JFF ce lundi...

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。