动画片密码 ： fydhp（法语动画片首字母）

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

法国动画片 《Didou》 第五十四集

字幕 烧香烟的猫

Épisode 54 Didou, dessine-moi une sorcière

Didou : Yoko, regarde ce que j’ai trouvé dans le grenier : un livre ! Oh ! Mais c’est un livre de recettes magiques !
Les amis : Bonjour Didou, bonjour Yoko !
Didou et Yoko : Bonjour les amis ! On a trouvé un livre de magie !
Yoko : Didou, Didou, on va faire la potion qui rend invisible.
Didou : D’accord Yoko !
Yoko : Hahaha !
Didou : Recette pour devenir invisible : prendre une bonne cuillère de bave de crapaud!
Didou et Yoko : Beurk !
Didou : Et ajouter 25 toiles d’araignée ?
Yoko : Re-beurk !
Didou : Yoko, je crois qu’il nous faut quelqu’un pour nous aider à faire notre potion. Quelqu’un comme une sor…
Les amis : Une sorcière !
Didou : Bravo les amis ! Ne bougez pas, je reviens.
Yoko : Dis donc, c’est courageux, une sorcière. Parce que moi, les toiles d’araignée et la bave de crapaud, c’est beurk ! Et vous ?
Les amis : Beurk !
Didou : Me voilà ! Pour dessiner une sorcière, je commence par faire son chapeau pointu. Un triangle et un rond aplati. Ensuite, je lui fais sa tête ovale avec un long nez crochu.
Yoko : Moi, je lui dessine deux ronds avec un point au milieu pour ses yeux.
Didou : Je fais un croissant pour sa bouche, et deux carrés pour ses dents !
Yoko : Et pour ses cheveux, je fais trois pointes de chaque côté.
Didou : Bravo Yoko ! Je dessine un long triangle pour son corps. Maintenant, je rajoute ses bras avec le bout de ses mains qui dépasse.
Yoko : Et moi, je dessine ses pieds.
Didou : Il ne reste plus qu’à la ?
Les amis : Colorier !
Sorcière : Bonjour les enfants !
Didou : Bonjour Madame la Sorcière, vous voulez bien nous aider à faire la potion qui rend invisible ?
Sorcière : Mais c’est très simple !
Yoko : C’est sûr ?
Sorcière : Mais enfin, faites-moi confiance ! J’ai été à l’école des sorcières quand même ! Alors, une pomme pourrie, une toile d’araignée, de la poussière de balai, des poils de chauve-souris, de la bave de crapaud, et hop ! Maintenant, on touille !
Yoko : Ça sent bizarre. Ah !
Didou : Yoko, ça va ?
Yoko : Oh oui, je me sens toute flagada. Coââ-coââ, qu’est-ce qui m’arrive ?
Didou : Madame la Sorcière, faites quelque chose !
Sorcière : Désolée ! J’ai été à l’école des sorcières, mais je n’ai jamais eu mon diplôme.. Hahaha, au revoir !
Yoko : Coââ-coââ, qu’est-ce que je vais devenir ! Coââ-coââ !
Didou : Ne t’en fais pas, j’ai une idée !

Pour dessiner une sorcière, tu commences par faire son chapeau pointu. Un triangle et un rond aplati, puis, sa tête ovale avec un long nez crochu. Tu fais deux ronds avec un point au milieu pour ses yeux et un croissant pour sa bouche avec deux carrés pour ses dents ! Puis, tu rajoutes trois pointes de chaque côté pour ses cheveux. Pour son corps, tu traces un long triangle, avec ses bras et le bout de ses mains qui dépasse. Et enfin, tu dessines ses pieds. Et après, tu peux la colorier comme tu veux !

Sandra : Bonjour, je suis Sandra la Sorcière !
Yoko : Moi c’est Yoko. Coââ-coââ.
Sandra: Tu as suivi une recette du livre. Mais il ne fallait pas, c’est un livre de recettes pour faire des farces.
Didou : Pour faire des farces.
Sandra : Mais oui. Mais ne vous inquiétez pas, je vais tout réparer !
Didou : Hourra, Yoko, tu es libérée du mauvais sort !
Yoko : C’est vrai ?
Les amis : Oui !
Yoko : Oh merci, merci ! Et je peux voler ! Voler !
Didou : Merci Sandra !
Sandra : De rien ! Est-ce que tu veux voler, toi aussi ?
Didou : Oh oui !
Sandra : Alors, enfile(zz) !
Didou : Et maintenant, si tu veux dessiner une sorcière, à toi de jouer !
Sandra : Voli-volera !
Didou et Yoko : Au revoir, les amis !
Les amis : Au revoir Didou, au revoir Yoko !

 

欢迎观看更多的动画片《Didou》

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。