动画片密码 ： fydhp（法语动画片首字母）

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

法国动画片 《Didou》 第六十三集

字幕 Isaure 

Épisode 63 Dessine-moi une voiture

Yoko : Plus vite, plus vite, Didou ! Gagnée, Youpi ! Bonjour Les amis !
Les amis : Bonjour Yoko, bonjour Didou !
Didou : Bonjour, les amis !
Yoko : On refait une course, Didou ?
Didou : C'est pas juste, Yoko. Tu voles, alors que moi, je cours. C'est pour ça que je finis derrière toi.
Yoko : Moi, j'ai des toutes petites pattes. Alors, il faut bien que je m’aide avec mes ailes.
Didou : Oui, c'est vrai, tu as raison.
Yoko : Alors, on refait la course ?
Didou : D'accord. Mais moi aussi, j'ai besoin d'aide. Attends-moi !
Yoko : Didou veut dessiner ce qu'il veut. De toute façon, c'est sûr, je gagnerai.
Didou : Regarde bien, Yoko !
Yoko : Qu'est-ce que tu fais, Didou ? Un tapis volant ?
Didou : Un peu de patience, tu vas voir. Je fais un trait arrondi qui part de l'avant. Puis, une vague comme ça.
Yoko : Tu sais, même si elle est grande, c'est pas avec cette chaussure que tu vas me battre.
Didou : Ce n'est pas une chaussure. C'est une voiture.
Yoko : Mais une voiture, ce n'est pas comme ça.
Didou : Si, parce qu'avec des roues, ça fait une voiture de course. Un rond, devant.
Yoko : Et moi, je fais un rond derrière. Hop là, youpi !
Didou : Merci, Yoko !
Yoko : De rien ! Plus vite ta voiture sera finie, plus tôt on fera la course. On y va ?
Didou : Attends, Yoko. Je dessine un volant pour la conduire. Maintenant qu'on a dessiné la voiture, il faut la ... ?
Les amis : Colorier !
Didou : Ils sont malins, nos amis.
Yoko : Moi, je m'occupe des roues. Vite fait, bien fait. Alors, on va faire cette course ?
Didou : D'accord.
Yoko : En avant !
Les amis : Yoko !
Yoko : Oh, désolée. Je crois que j'ai fait un faux départ.
Didou : Yoko, il faut qu'on parte en même temps.
Yoko : Oui, mais comment on va faire ?
Didou : Les amis, vous voulez bien nous donner le départ ?
Les amis : D'accord. Quatre, trois, deux, un ... Partez ! Allez Didou, allez Yoko ! Allez Didou, allez Yoko !
Didou : J'ai gagné !
Les amis : Bravo, Didou !
Didou : Yoko, ça va ?
Yoko : Ça va, Didou. Didou, elle va drôlement vite, ta voiture !
Didou : Je te l'avais dit, c'est une voiture de course. On recommence ?
Yoko : Je veux bien, à condition d'avoir une voiture de course, moi aussi !
Didou : Pas de problème, Yoko !
Yoko : Youpi !

Pour dessiner une voiture et gagner toutes les courses, un premier trait droit. Puis une ligne arrondie pour l'avant de la voiture, la moitié d'un rond pour pouvoir s'asseoir. Et tu fais l'arrière de la voiture. Tu dessines un volant. Et tu rajoutes les roues bien rondes. Et après, tu peux la colorier comme tu veux.

Didou : Alors, Yoko, elle te plaît, la couleur ?
Yoko : Pas mal, mais pas aussi jolie que la mienne. Alors, tu viens, Didou ?
Didou : J'arrive, Yoko ! Une fois que tu as terminé ta voiture ...
Yoko : Tu es prêt à faire la course.
Didou et Yoko : À bientôt les amis !
Les amis : À bientôt Didou, à bientôt Yoko !
Yoko : Et que la meilleure gagne !

 

欢迎观看更多的动画片《Didou》

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。