Date de sortie cinéma: 26 mars 2014
Réalisé par Nils Tavernier
Avec Jacques Gamblin, Alexandra Lamy, Fabien Héraud, etc.
Genre : Comédie dramatique, Famille
Durée : 01h30min
Année de production : 2013
Distributeur : Pathé Distribution
上映时间：2014年3月26日
导演：尼尔斯·塔维涅
演员：雅克·甘布林，亚历山德拉·拉米，法比恩·埃罗，等
类型：剧情喜剧片，家庭片
长度：1小时30分钟
拍片年份：2013年
发行商：百代影业公司发行

Synopsis : Comme tous les adolescents, Julien rêve d’aventures et de sensations fortes. Mais lorsqu’on vit dans un fauteuil roulant, ces rêves-là sont difficilement réalisables. Pour y parvenir, il met au défi son père de concourir avec lui au triathlon « Ironman » de Nice: une des épreuves sportives les plus difficiles qui soit. Autour d’eux, c’est toute une famille qui va se reconstruire pour tenter d’aller au bout de cet incroyable exploit.
电影提要：与所有少年一样，朱利安梦想着冒险和刺激。但当一个人活在轮椅上，这些梦想都很难实现。为了实现自己的梦想，他向父亲提出挑战，要与他一起参加尼斯的铁人三项赛：最困难的体育赛事之一。在他们周围，整个家庭都将重振，只为将此难以置信的梦想进行到底。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。