声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。

你最近听的一首法语歌是什么呢？

Après avoir accompagné les rappeurs Nessbeal ou Rohff, et connule succès en duo avec Youssoupha sur "Dreamin'", la chanteuse Indilase lance en solo.
在和说唱歌手Nessbeal，Rohff并且凭着和Youssoupha合唱歌曲《Dreeamin》的成功之后，歌手Indila单飞发唱片了。

Depuis 2010, Indila a en effet accompagné de nombreux rappeurs, désireux d'apporter un peu de douceur et de féminité sur leurs morceaux rap. Ainsi, ils ont fait appel à la chanteuse, née en Seine Saint-Denis. Ils, ce sont TLF, Nessbeal ou encore Rohff. Au fil de ses collaborations, Indila a installé son univers bien particulier, que l'onretrouve sur "Dernière danse", son premier single solo, dont le clip vient d'être mis en ligne. Après avoir été mise dehors de son appartement,Indila se rend compte que son humeur entraîne une gigantesque tempête au-dessus de la ville de Paris.
从2010年起，Indila实际上就已经和众多说唱歌手合作，想要给他们的说唱部分带来一点轻柔和女人味。因此，他们邀请了这位生于Seine Saint-Denis的女歌手。这些人是TLF,Nessbeal甚至Rohff。随着这些合作，Indila已经建造好了她自己独特的世界，从她刚刚放上网的第一支单曲MV这种可见一斑。在被感触她的公寓之后，她发觉到她的情绪会在巴黎上空产生巨大的风暴。  

Voilà les paroles:
Oh ma douce souffrance
Pourquoi s'acharner tu recommence
Je ne suis qu'un etre sans importance
Sans lui je suis un peu paro
Je déambule seule dans le metro

Une derniere danse
Pour oublier ma peine immense
Je veux m'enfuire que tout recommence
Oh ma douce souffrance

Je remue le ciel le jour, la nuit
Je danse avec le vent la pluie
Un peu d'amour un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse,danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est ce mon tour?
Vient la douleur...
Dans tout paris, je m’abandonne
Et je m'en vole, vole, vole, vole, vole,
Que d’espérance.
Sur ce chemin en ton absence
J'ai beau trimer, sans toi ma vie n'est qu'un decore qui brille, vide de sens

Je remue le ciel le jour, la nuit
Je danse avec le vent la pluie
Un peu d'amour un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse,danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est ce mon tour?
Vient la douleur...
Dans tout paris, je m’abandonne
Et je m'en vole, vole, vole, vole, vole,

Dans cette douce souffrance.
Dont j'ai payé toutes les offenses
Ecoute comme mon cœur est immense
Je suis une enfant du monde

Je remue le ciel le jour, la nuit
Je danse avec le vent la pluie
Un peu d'amour un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse,danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur

Est ce mon tour?

Vient la douleur...

Dans tout paris, je m’abandonne

Et je m'en vole, vole, vole, vole, vole

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

文章资料由《法国流行音乐达人》节目提供。想知道现在年轻人都听些什么吗？想了解更多关于法国歌坛资讯吗？想听到更多时尚悦耳的法国流行音乐吗？

欢迎订阅《法国流行音乐达人》节目！