Création de la première bourse française
法国第一家证券交易所建立（1540年）
La première bourse de commerce organisé naît à Lyon. Elle restera la seule du pays, jusqu’à ce que soient crées les bourses de Toulouse, Rouen, Bordeaux, Marseille, Lille…
第一家有序的期货交易所诞生于里昂。在图卢兹，鲁昂，波尔多，马赛，里尔的证券交易所建立之前，它是全国唯一一家证券交易所。

【法语点津】
1. naître：
naître à + 城市名称或阳性地点名词
naître en + 阴性地点名词，表示在哪里出生或诞生
naître en + 年份/月份，表示在哪年哪月出生
naître de 源自，产生于
例句：De la pratique naît la sagesse. 实践出真知（这句谚语把naître de 后的名词提前表示强调）
être naît + 描述性形容词，表示生来就怎样
例句: Il est naît français. 他是地道的法国人

2. 法语句子常见用法：文中jusqu’à ce que soint crées lès bourses de Toulouse 是虚拟语气，这句话中être cré提前是为了平衡句子结构。

3. 知识链接：
里昂（Lyon）：位于法国南部。里昂分为旧城和新城两部分。全市有21个博物馆，以美术博物馆，纺织博物馆（里昂曾为全欧洲最重要的丝绸产地）和装饰艺术博物馆最为著名，因此也有“文化城”之称。
图卢兹（Toulouse）：位于法国南部，是地中海和阿基坦盆地之间的贸易中心。市内保留着玫瑰红砖瓦的特色。图卢兹之美在于“黎明时它是玫瑰色的，正午时它是淡紫色的，黄昏时它是红色的”。
鲁昂（Rouen）：位于法国西北部，是一座有千年历史的古城。它塞纳河下游，右岸为旧城，多古建筑，有“博物馆城”的美称，在歌剧方面在法国也是首屈一指。
波尔多（Bordeaux）：法国西南的港口城市，是欧洲军事、航空的研究与制造中心，法国战略核导弹研究和物理实验中心，以及世界葡萄酒中心，每两年葡萄酒行业协会会举办盛大的国际酒展—Vinexpo。城中留有完好的中世纪城堡。
马赛（Marseille）：法国第二大城市和最大港口，对外贸易最大门户，是普罗旺斯省的首府。
里尔（Lille）：法国北部最大的城市，北部经济、文化、教育与交通中心。如果大家想了解法国南北的差异，可以看一看Bienvenue chez les Ch'tis，即《欢迎来北方》这部电影哈，很有趣~

同系列请戳>>法语点津：法国商业史

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。