声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】:

Matthew de Grood, le jeune homme accusé du meurtre prémédité de 5 étudiants, lors d'une fête, a été transféré dans un centrepsychiatriqueÀ Calgary, on tente de comprendre ce qui aurait motivé un jeune homme de 23 ans à tuer 5 personnes. Son père a livré un témoignage aujourd'hui.
玛特鲁·格鲁德,这位年轻人被指控杀害了五名同学,因此被送往精神病中心。在卡尔加里,人们试图理解这位23岁年轻人的连杀五人的动机。今日,他的父亲发表了一份声明。

【背景知识】

Une fête d'étudiants a mal tourné dans le quartier Brentwood de Calgary lorsque cinq personnes ont été tuées à l'arme blanche, tôt mardi matin. Les victimes, quatre hommes et une femme, ont une vingtaine d'années.

Matthew de Grood, le fils d'un policier de Calgary, a été arrêté et inculpé de cinq accusations de meurtre prémédité.

Les policiers ont été appelés sur les lieux du drame, une résidence située dans le croissant Butler Nord-Ouest, vers 1 h 20, heure normale des Rocheuses.

Trois hommes ont été déclarés morts sur place. Deux autres victimes, dont la femme, ont été transportées à l'hôpital, mais elles n'ont pas survécu à leurs blessures. Une autre personne a subi des blessures mineures.

Un invité à la fête
L'accusé de 22 ans, ayant étudié à l'Université de Calgary et se préparant pour rentrer à l'école de droit, était invité à la fête, selon la police. Il s'est procuré un couteau sur les lieux du drame, et a ensuite attaqué les victimes une par une, continue-t-elle.

Les cinq victimes identifiées : Josh Hunter, Zackariah Rathwell, Jordan Segura, Lawrence Hong et Kaitlin Perras.

L'identité des victimes ne sera confirmée qu'une fois les autopsies terminées, a déclaré le Service de police de Calgary par voie de communiqué.

Le suspect a pris la fuite à pied, mais des policiers l'ont appréhendé environ 40 minutes plus tard grâce aux chiens policiers.

Un témoin de la scène a aidé les policiers à retrouver sa trace.

Matthew de Grood a dû être soigné pour des morsures infligées par l'un des chiens policiers qui le traquaient..

Les enquêteurs ne recherchent pas d'autres suspects. Le mobile de l'agression demeure inconnu.

Plusieurs témoins - des étudiants participant à la fête - sont interrogés par la police.

Ni le suspect ni les victimes n'ont eu de démêlés avec la justice, précise-t-elle.

« C'est la pire tuerie de l'histoire de Calgary », s'attriste le chef de la police de Calgary, Rick Hanson. « C'était une scène horrible. »

Il indique que le père du suspect est « anéanti », et offre ses condoléances aux proches des victimes.

Le syndicat étudiant de l'Université de Calgary indique que du soutien psychologique est disponible à son centre de bien-être.

« Nous sommes choqués d'apprendre cette tragédie sans sens qui est arrivée tôt ce matin, » écrit son président, Raphael Jacob, dans un communiqué.

Les résidents du quartier résidentiel habituellement tranquille soutiennent que la résidence où s'est déroulé le drame est louée par des étudiants de l'Université de Calgary.

Le conseiller municipal du quartier, Ward Sutherland, déplore quant à lui « la perte horrible » de ces cinq vies, par le biais d'un message envoyé à partir de son compte Twitter.

« C'est un évènement très tragique, » a pour sa part déclaré le premier ministre par intérim de l'Alberta, Dave Hancock.

« Tout le monde se demande ce qui s'est passé, » ajoute-t-il, en rappelant que l'enquête suit son cours.

Une fête dans le jardin arrière de la maison
Doug Jones, qui habite à côté de la maison où s'est déroulé le drame, dit que 12 à 20 personnes en âge d'être à l'université participaient à la fête dans le jardin arrière de la résidence.

« Quand il a commencé à faire sombre, ils sont rentrés à l'intérieur, » raconte-t-il. « Une fois à l'intérieur, c'était comme si rien ne se passait. Ce n'était pas du tout bruyant. »

Trois étudiants habitent dans la maison, affirme M. Jones. Il est choqué qu'un tel évènement puisse arriver dans ce quartier tranquille.

L'Université de Calgary confirme être en deuil de cinq étudiants.

La tuerie est survenue au cours d'une fête étudiante au terme d'une journée de célébrations notamment marquée par la « Journée bermudas », qui souligne la fin de la session d'hiver de plusieurs d'entre eux.

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。