声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

这首歌是1941年由Richard Pottier执导、伊莲娜·德·特雷贝尔Irène de Trébert主演的同名电影中的插曲。视频正是电影中的片段。

歌曲:Mademoiselle Swing  摇摆乐小姐
歌手:Irène de Trébert 伊莲娜·德·特雷贝尔

歌词:

Partout, comme une houle
Partout, jusqu'aux faubourgs
Gagnant le cœur des foules
Un cri monte, passe et court
Bientôt, chaque village
Bientôt, chaque buisson
Bravant tous les orages
Chantera cette chanson

{x2:}
Mademoiselle Swing
C'est l'appel de nos vingt ans
Mademoiselle Swing
C'est la joie, c'est le printemps
C'est le cri de tout Paris
Qui chante et qui sourit !
Mademoiselle Swing
C'est l'éveil des nouveaux jours
Mademoiselle Swing
De l'espoir c'est le retour
C'est, dans l'horizon brumeux,
Un coin de ciel tout bleu
C'est la gaieté qui nous délivre
C'est la jeunesse qui veut vivre, vivre !
Mademoiselle Swing
Un peu de folie au cœur 
Mademoiselle Swing
Nous apporte le bonheur
Oubliez tous vos soucis
Devenez swing aussi !

Il faut braver le destin
En chantant avec entrain
Ce refrain de demain
Le swing ! Le swing !
Mademoiselle Swing ! 

戳我去看第二页歌手介绍->

 本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。