Date de sortie cinéma: 9 avril 2014
Réalisé par Boris Baum
Avec Xavier Gallais, Chiara Capitani, Johan Libéreau, etc.
Genre : Comédie dramatique
Durée : 01h
Année de production : 2013
Distributeur : Film Indépendant
上映时间：2014年4月9日
导演：鲍里斯·鲍穆
演员：泽维尔·加莱，基娅拉·卡皮塔尼，约翰·利伯欧，等
类型：剧情喜剧片
长度：1小时
拍片年份：2013年
发行商：Film Indépendant

Synopsis : Paris, an 2013. Le "prince" Antoine est enfermé par l'esprit et l'autorité d'une mère dans un château.
Le temps s'est arrêté... Il ne peut pas mourir avant de s'être aperçu que sa vie est importante et qu'il doit la soigner. Hors du "Lucilius", il voudrait qu'on lui enseigne que chaque seconde compte.
Bravant les interdits, il prend sa voiture et renverse Liz, jeune fille désargentée. Elle devient ces minutes, ces heures, à vivre intensément dans sa tête, ses idées folles à lui....
Le monde qu'ils se créent, la bulle temporelle dans laquelle ils s'engouffrent vont-ils rejoindrela réalité?
电影提要：2013年，巴黎。“王子”安托万被神灵和母亲的权威关在了一座城堡里。
时间停滞了......他不能在意识到自己的生命很重要，并好好地照料它之前就死去。除了古罗马的，如卢基里乌斯的作品，他希望有人能教他其他的东西，因为每分每秒都很重要。
他违抗禁令，驾车出门，撞倒了身无分文的年轻女孩丽兹。她成了这些分分秒秒强烈活在他脑中自己的疯狂念头......
堕入他们自己创造出来的世界，一个现世的气泡中，他们是否能重新融入现实？

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。