Date de sortie cinéma: 16 avril 2014
Réalisé par Philippe Lacheau, Nicolas Benamou
Avec Philippe Lacheau, Alice David, Vincent Desagnat, etc.
Genre : Comédie
Durée : 01h25min
Année de production : 2013
Distributeur : Universal Pictures International France
上映时间：2014年4月16日
导演：菲利普·拉首，尼古拉·贝纳姆
演员：菲利普·拉首，爱丽丝·大卫，文森特·德桑奈特，等
类型：喜剧片
长度：1小时25分钟
拍片年份：2013年
发行商：环球影业法国部

Synopsis : Faute de baby-sitter pour le week-end, Marc Schaudel confie son fils Remy à Franck, son employé, "un type sérieux" selon lui. Sauf que Franck a 30 ans ce soir et que Rémy est un sale gosse capricieux. Au petit matin, Marc et sa femme Claire sont réveillés par un appel de la police. Rémy et Franck ont disparu ! Au milieu de leur maison saccagée, la police a retrouvé une caméra. Marc et Claire découvrent hallucinés les images tournées pendant la soirée.
电影提要：因找不到周末看孩子的保姆，马克·舒代尔将儿子雷米托给了自己的雇员法兰克，据他看，法兰克是个“严肃的人”。只是，这个晚上法兰克刚好30岁了，而雷米是个任性的熊孩子。一大早，马克和太太克莱尔就被警察的电话吵醒了。雷米和法兰克失踪了！在他们被洗劫一空的家中，警察找到了一个摄像机。马克和克莱尔在其中看到了整晚拍摄到的令他们惊呆了的画面。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。