Date de sortie cinéma : 16 avril 2014 
Réalisé par Sophie Audier
Avec Maguie Audier, Anne-Sophie Vurchio
Genre : Documentaire
Durée : 1h37min
Année de production : 2013
Distributeur : Jour2fête
上映时间：2014年4月16日
导演：苏菲·奥蒂耶
演员：玛吉·奥蒂耶，安-苏菲·凡尔奇奥
类型：纪录片
长度：1小时37分钟
拍片年份：2013年
发行商：Jour2fête

Synopsis : Sur un plateau isolé des gorges du Verdon, Maguy fabrique depuis 40 ans du fromages de chèvres dans le respect de la nature et des animaux. Bientôt à la retraite, elle doit céder son troupeau. Elle décide alors de parrainer Anne-Sophie, une jeune agricultrice qui souhaite s'installer.
Au fil des saisons, le processus de transmission s'avère être un douloureux renoncement pour l'une et un difficile apprentissage pour l'autre. Peut-on encore aujourd'hui transmettre le goût de la liberté ?
电影提要：弗尔东山谷一个偏僻的高原上，40年来，玛吉一直尊重自然和动物，生产羊奶酪。如今她快要退休了，必须将羊群转手。她于是决定帮助安-索菲，一位希望安居在这里的年轻农民。
随着季节的转换，传授知识的过程，其中一个成了放弃自己生活的痛苦，而对另外一个来说则是困难的学习过程。在今天，这种传统自由的牧羊方式是否还能传承下去？

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。