专四抢分战:与“que“相关的几个词组
<<<猛击图片,火速加入{法语考试联盟}
TEF/TCF、专四专八、公四、考研二外、DELF/DALF……!
我们的口号是:没有搞不定的法语考试!免费资料分享,最新考试信息,大神经验放送……法语圈人气最旺的考试社团! |
quelque, quel que, quoique, quoi que,qui que... 这几个与"que"相关的词组出现在每一年的专四卷子当中,可以说是出了名的专四“钉子户”。并且因为quelque, quel que;quoique, quoi que分别是两组相同的发音,在考试中极易混淆。即使到了上考场的前一分钟,搞清这个知识点,也很可能为你抢回一到三分哦!
其实不仅是中国学生,即使是法语母语者,也有不少人会混淆这几个词组。法国《Le point》杂志曾经推出一个特刊《Parlez-vous correctement français ?》,里面有这样一个问题: La phrase "Quoiqu'il décide de faire, je le soutiendrai." comporte une faute? Laquelle? 你知道答案吗?如果不知道,我们就一起把这个知识点看通透吧!
quoi que: 意为“不论... 什么,不管... 什么”,注意这里“什么”的意思即通过代词quoi来体现,quoi指代的对象是宾语。
基于以上两条,我们能轻易地判断出Quoiqu'il décide de faire, je le soutiendrai.这个句子里quoiqu'要改为分开的quoi qu'才对,因为从句中faire还需要一个宾语。
搞清了quoi que,那么结构与它一致的quel que也就好理解了。与quoi不同,quel指代对象作表语,并且quel需要性数配合。而如果表语是人,则为qui que。
我们可以通过以下一组例句,来弄明白这些区别:
Qui que ce soit, il faut observer la loi.(表语是人)
Quoi que je dise, quoi que je fasse, je serai critiqué.(宾语)
例如:Quelque savants qu’ils soient,ils ont toujours à apprendre.
光说不练假把式,接下来做一组最近五年的真题把这个知识点巩固起来吧!
【真题演练】
1. ________ soient les obstacles, il essaie de les surmonter.(2013年真题)
A. Quelques B. Quelles que C. Quels que D. Quel que
3. _______ paresseux qu’il ait été, il a réussi à l’examen final.(2013年真题)
4. _______ on dise dans les journaux, je trouve ce film très poétique.(2012年真题)
5. _______ spécialisés qu’ils soient, il faut toujours respecter les collègues.(2011年真题)
6. Je ne veux pas manger de gâteaux, ______ appétissants qu’ils soient.(2010年真题)
7. Il n’y arrive pas, ______ soit son courage.(2010年真题)
8. ________ soit votre décision, donnez-moi une réponse.(2009年真题)
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
本文小编:釉叔,资深宅男,热衷于学习各国外语,常年混迹于沪江各角落。勾搭入口>>>