Ils ont 33 ans
他们33岁

Et oui, contrairement aux apparences, Elijah Wood n'a plus 20 ans ! Il conserve tout de même un air d'éternel adolescent, comme son homologue Joseph Gordon-Levitt et contrairement à Ryan Gosling vieilli par une barbe.
没错，和外表相反，Elijah Wood看起来不过20岁！与同岁的Joseph Gordon-Levitt一样，他们都保有不老童颜。而Ryan Gosling的胡子则让他更显老成。

Ils ont 47 ans
他们47岁

Les années passent et les Français Vincent Cassel et Dany Boon ne semblent pas très démunis face à l'usure du temps. Benicio Del Toro est de son côté un cas à part, car même plus jeune, son visage marquait déjà les années.
时光飞逝，法国演员Vincent Cassel和Dany Boon似乎并未因为时间流逝而失去魅力。旁边的Benicio Del Toro则是个个例，虽然更年轻些，脸上却更显沧桑。

Elles ont 45 ans
她们45岁

Même si toutes les trois font plus jeunes que leur âge, Jennifer Aniston pourrait encore davantage que ses consœurs Cate Blanchett et Naomi Watts se faire passer pour une trentenaire.
虽然她们三个看起来都比实际年龄年轻，但是Jennifer Aniston比起同龄的Cate Blanchett和Naomi Watts看起来更像三十多岁。

Ils ont 65 ans
他们65岁

Niels Arestrup et Gérard Depardieu ont incarné des amis d'enfance dans Je n'ai rien oublié de Bruno Chiche, et pour cause ! Tous les deux ont le même âge, qu'ils partagent avec l'Américain Samuel L. Jackson.
Niels Arestrup和 Gérard Depardieu在Bruno Chiche的电影《微观世界》中扮演儿时的伙伴，原因就是他们同岁！美国演员Samuel L. Jackson也是65岁。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。