声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Donetsk : il est pro-russe, elle défend une Ukraine unie, ils sont mariés depuis un an. Denis et Olesya sont ukrainiens. Ce jeune couple ne partage pas les mêmes opinions sur la situation et l'avenir du pays.
顿涅斯克的一对情侣，男方是亲俄派，女方则支持乌克兰统一，两人已经结婚一年了。丹尼斯和奥莱斯雅都是乌克兰人，但这对年轻的情侣对于国内现在的局势以及未来并没有达成共识。

【背景知识】

La crise divise l'Ukraine jusque dans l'intimité des familles. A Donetsk, dans l'est du pays, Denis et Olesya, mariés depuis moins d'un an, ne sont absolument pas d'accord sur l'avenir de leur pays.

Rester ensemble, quelle que soit l'issue de la crise
Denis, ingénieur de 24 ans, raconte que sa famille "n'a jamais supporté l'éclatement de l'Union soviétique". "Nous serions heureux de rejoindre la Russie", ajoute-t-il. Olesya, 23 ans, cartographe, vient d'une famille de "patriotes ukrainiens", et se remémore les "histoires noires sur l'Union soviétique", une époque que personne ne regrette dans sa famille. Il veut vivre en Russie, elle veut se rapprocher de Kiev.

Ils se sont malgré tout promis de rester ensemble et partagent la même incompréhension face à la violence des militants pro-russes qui font tout pour empêcher la population de voter, dimanche 25 mai, pour élire un nouveau président et décider d'une sortie de crise.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》