沪江小D法语每日一句,跟着小D来学习!(听句子音频和提交自己朗读点击每句法语句子即可哦)

1, Ils ont déjà marché 30 kilomètres à pied aujourd'hui. Ils en ont plein les bottes. 
他们已经徒步行走了30千米.他们已经受够了.  
en avoir plein les bottes : 足够了

2,Lors de cette soirée, la reine portait un collier d’émeraudes. 
在今晚的宴会上,皇后戴了一条祖母绿项链。 
Lors de, 在…期间, 在…时
l’ émeraude:n.f.(纯绿)绿宝石,碧玉;纯绿柱石;祖母绿

3,Arrête ces enfantillages, ce n’est plus de ton âge! 
别再做幼稚的事了,这已不是你这个年纪该做的了! 
les enfantillages: m/pl. 稚气,孩子气,幼稚行为

4, Il a été licencié après avoir travaillé trente ans dans la même entreprise! 
他在为同一家公司效力了30年后被解雇了。 
être licencié,e : 被解雇

5, Il renonce à ses études de droits pour devenir journaliste, passe quelques années de galère à Paris. 
他为了成为记者,放弃了自己的法律学业,并在巴黎奋斗了数年。 
renoncer à: 放弃

6, Bizarrement, il est assuré contre tout, sauf les dégâts des eaux. 
奇怪的是,他保了全险,但没有投水灾险。 
être assuré contre les dégâts des eaux :水灾险 

7, L’entonnoir m’est indispensable pour mettre le sucre dans le sucrier. 
把糖放进糖罐时,漏斗对我来说是必不可少的(工具)。 
l’ entonnoir: n.m. 漏斗

小编碎碎:快速呼叫小D可以用Ctrl+F8哦~戳我前往小D>>>

沪江小D移动版 外语随身学! 
Android版下载: 
 
iPhone版下载: 

【优秀推荐】
戳我去订阅跟小D学法语口语 >>

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。