Date de sortie cinéma: 11 juin 2014
Réalisé par Juan Pittaluga
Avec Naïs El Fassi, Nicolas Avinée, Jackee Toto, etc.
Genre : Drame
Nationalité : Français , uruguayen
Durée : 01h20min
Année de production : 2013
Distributeur : Les Films à Fleur de Peau
上映时间：2014年6月11日
导演：胡安·皮塔卢加
演员：纳伊斯·埃尔·法西，尼古拉·阿维耐，杰克·多多，等
类型：剧情片
国家：法国，乌拉圭
长度：1小时20分钟
拍片年份：2013年
发行商：Les Films à Fleur de Peau

Synopsis : Naïs, Jean et Jackee ont 20 ans. Dans trois semaines ils auront terminé leur école d'acting. Jean s'apprête à passer un casting important et cherche comment donner un sens à sa vie. Jackee prépare un concours d'entrée pour une école aux Etats-Unis, où il est moins difficile pour un acteur noir de se faire une place. Naïs, incapable de se projeter dans l’avenir, se laisse porter par l'insouciance du présent et brûle la chandelle par les deux bouts. Dans un monde miné par la précarité où rêver est un acte subversif, Naïs, Jean et Jackee devront, chacun à leur manière, faire face à la réalité de leurs désirs.
电影提要：纳伊斯、让和杰克都20岁了。三周后，他们将从表演学校学成毕业。让准备参加一个非常重要的试演，并寻求如何让自己的人生富有意义。杰克为进入一所美国学校而积极备考，在美国作为一名黑人演员而想挣得一席之地没那么难。纳伊斯无法规划未来，无忧无虑地任由自己，并挥霍着生活。在一个被不安定困扰的世界，梦想是个破坏性的举动，纳伊斯、让和杰克，都必须以自己的方式，面对他们愿想的现实。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。