巴黎小情歌:

这部由法国近年最受瞩目的新生代导演克里斯多夫何内执导的作品,邀集了他的最佳拍档、也是目前在法国影坛炙手可热的英俊偶像路易卡瑞,和【八美图】演技派美女露迪芬莎妮、两大超级巨星马斯楚安尼、凯萨琳丹妮芙的掌上明珠琪雅拉马斯楚安尼等年轻法国明星共襄盛举的浪漫小品,除了有令人目不暇给的巴黎美景,曲折浪漫的爱情关係,最特别的还是贯穿全片的香颂情歌,一首接一首,让观众无论在视觉或听觉上,都沉浸在浓烈的浪漫法式爱情裡头。

点击查看更多介绍>> 

歌词:

Si Tard - Ludivine Sagnier

Pourquoi viens tu si tard ?
Je ne t'attendais plus
J'avais cessé d'y croire,
Tiré un trait dessus.

Pourquoi viens tu si tard ?
Qu'est-ce qui t'amènes ici ?
Quelle cruauté bizarre
Cette soudaine envie

Pourquoi viens tu si tard ?
Ta mère t'as rien appris
On arrive pas si tard
Chez ceux qui vous convie

Sans fleurs à la rigueur
Mais la vraie politesse,
C'est d'arriver à l'heure
Lorsque le temps nous presse.

巴黎小情歌电影中的其他插曲:

【巴黎小情歌】爱情存货

【巴黎小情歌】我好像听见我爱你

Pourquoi viens tu si tard ?
Quand tout est accompli
Et que de tracs à part,
Me placent dans ton lit

Pourquoi viens tu si tard ?
Tu n'as aucune excuse,
Pas le moindre bobard,
La plus petite ruse.

Pourquoi viens tu si tard ?
Je ne peux ce que tu veux
Ta bouche pleine d'histoire
D'avenirs lumineux

Oh il n'est pas si tard
Mon ange, quelle idiotie
Si tu pouvais te voir
N'avons nous pas grandi ?