本资料由上海法语培训中心独家提供给沪江法语,需要转载请注明出处。

  这种胆怯的心理是学习外语的一大障碍。究其原因,是对自己语言水平的不自信,怕在表达的时候犯错误,尽管事实并非如此。建议你分两步克服这种心理障碍。

  第一步是做好心理建设。首先,不妨换位思考一下。如果外教在用中文与你交流,你会对他所犯的错误有什么想法吗?会因为他把句子说得颠三倒四什么就对他的能力等产生质疑吗?答案一定是否定的。那反之亦然。在外教眼中,你是一个正努力学习他们的语言的外国人,他不但不会嘲笑你,反而会更多地想要帮助你。

  其次,要明确学习的目的。语言是一门用于交流的工具,在学习初期,说不好、犯错误是在所难免的。只要不影响交流的效果,大可放开胆子开口说。

最后,要正视错误。怕犯错往往是怕丢脸,可事实上,错误是最好的老师。这次犯了错,就会更清楚地记住正确的用法,大大减小下次再犯同样的错误的可能性。

  第二步就是试着跟外教做朋友。很多时候,犯错是因为紧张造成的。看见外教会紧张,是因为受传统观念的影响,把他当成高高在上,而且是沟通不良的老师。事实上,外教大都容易相处,并乐于跟同学们做朋友。因此,交这个朋友也不失为一个好主意。成为朋友之后,紧张的情绪便自然而然的消失了,不必要的低级错误也就能减少。

同时,除了课堂上之外,多参加一些文化活动也是必要的。上海法语培训中心每年定期、不定期地举办各种法国文化活动。你可以根据自己的兴趣,选择参加一些活动,不仅可以提高自己的法语水平,更深入地了解法国的文化,还可以在那样的场合接触到不同的外国人,交更多的法国朋友。随着时间的推移,就能越来越自如地跟外国朋友交流互动了。

[文化活动链接]

在此首先为大家推荐上海法语培训中心组织的哲学讨论会吧。这个活动是有法国学校的哲学老师Paul-Vincent Fontaine组织的,每次围绕一个有趣的主题展开的,比如:你相信外星人的存在吗?这个活动是完全用法语进行交流的,参加活动的既有法国人,也有中国的法语学习者和爱好者。活动是在一种轻松的氛围下进行的,老师和听众都非常耐心,会引导你表达出自己的想法。这样好的免费活动,一定不容错过哦。

另外也可以通过 cmculture.shanghai@afchine.org 邮箱注册中心每月两次的newsletter,获取更多文化活动的信息。中心的文化活动基本免费开放,内容新颖,是一个很好的与法国朋友交流的平台。

合作机构: