I. 基本情况 Panorama

>>勃艮第大区旗帜

>>勃艮第大区在法国的地理位置

Capitale régionale
Dijon 第戎
Départements
Côte-d'Or (21) 科多尔省
Nièvre (58) 涅夫勒省
Saône-et-Loire (71) 索恩-卢瓦尔省
Yonne (89) 约讷省
Arrondissements
15
Superficie
31 582 km2
Population
(les Bourguignons)
1 642 734 habitants (2011)
Densité de la population
52 habitants/km2

勃艮第大区位于法国东部,在历史上曾经是勃艮第公爵的驻地。该区的博讷城主教宫(l’Hôtel-Dieu de Beaune,即博讷城济贫院les Hospices de Beaune)因其反映出中世纪(le Moyen Âge)末期勃艮第建筑风格的几何线条及形状图案的多彩屋顶及门面(les toits et façades polychromes de Beaune)而被列入联合国世界文化遗产(un des patrimoines culturels du monde de l'UNESCO)名录。

>>博讷城主教宫

II. 勃艮第的葡萄种植园 Les vignobles bourguignons

提到勃艮第,不得不说的就是其蜚声在外的红酒。勃艮第的葡萄种植园数量多且各有特色,比较著名的葡萄酒庄及其出产的著名葡萄酒如下:

1) Mâconnais
特产:L’accent du sud、les grands vins blancs 干白
特点:清新(frais)、芳香(aux arômes),且有水果味(fruité)

2) Côte Chalonnaise
特产:le Chardonnay、le Pinot Noir(pinot noir是一个葡萄品种——黑皮诺葡萄,出产于布尔哥尼等地区)

3) Côte de Beaune
特产:L’inspiration divine 神启
特点:红酒醇厚(ample)而平和(harmonieux),白酒醇厚(riche)而口感丰富(complexe)

4) Côte de nuits
特产:Les Champs-Élysées de la Bourgogne

5) Chablisien/Auxerrois
特产:les vins éternels 永恒之酒/琼浆、les grands vins blancs
特点:不掺水(sec)、有水果味且口感精美(élégant)

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。