Juliette是法国巴黎政治学院的留学生,平时喜爱旅游。在上海法语培训中心的帮助下她游览了众多的法国大城小镇,并写下了她的旅游心得。

本资料由上海法语培训中心独家提供给沪江法语,需要转载请注明出处。

如果"阿尔勒"听上去只像又一个冷冰冰的外国城市名,那么"阿莱城"会不会激发一点你的想像力?想像它和"翡冷翠"、枫丹白露这样美丽的名字一样为一所美丽的城市所拥有?虽然提到《阿莱城的姑娘》这部轻歌剧更多地会让人联想到"打板城的姑娘"......真不知道当年哪个翻译那么有创意,能给一个古典的罗马城市起那么个大俗的名字。

不管它是阿尔勒还是阿莱城,现在它更为人熟知是因为梵高在这里居住过并且作画众多。要看罗马的巅峰时期当然去意大利,为什么要来法国西班牙边境的这个甚至都不被自己地区承认的小城呢(部分因为豪放的西班牙血统让这里缺乏普罗旺斯气质)?尽管这里也有竞技场、墓园、剧院、甚至有一个澡堂(说好听点叫温泉),但是竞技场只有每年5月斗牛的时候才见90%的上座率(其他时候拍照绝对能做到旁边一个群众演员也没有),墓园和澡堂只有每年旅游高峰才开放,剧院常年修葺中。于是一年四季人头攒动的就只有梵高曾经居住过的精神病院(现梵高基金会)和"星空下的咖啡馆"的原型(现梵高咖啡馆)。

图为梵高被关的精神病院

印象派的拥趸--日本人们充斥在阿尔勒的大街小巷,沿着梵高的足迹寻找他画中的颜色。没房间开放、没一幅真迹的原精神病院无甚看点,当然除了"她在丛中笑"的日本mm时不时能成为道风景。那显而易见的咖啡馆就是给人错过的--因为除了顾名思义的梵高二字,没有任何特征能让人联想到梵高画笔下的"星空下的咖啡馆"。梵高曾经画过的吊桥更是几乎无迹可寻--本以为桥就该架在河上,而穿越阿尔勒的就是罗讷河了,可是沿着罗讷河都快走出城了还是连桥的影子都没看到!原来,梵高分三次徒步走了几公里去阿尔勒郊外画的桥已经不存在了,现在的复制品不在罗讷河上,而是在它支流的一条运河上!至此,梵高作品中的阿尔勒就展示了差不多了,好事者当然还可以想办法在春夏之际或租自行车或报看草团去郊外望一眼那著名的向日葵。虽然见不到采摘下来当静物入画的那价值连城的几枝,但是从向日葵田的壮观也足以见得普罗旺斯植被的旺盛!

图为郊外的向日葵

除了因为梵高,阿尔勒还因为每年复活节假期时举办的传统西班牙狂欢节而知名。在四天时间里,整个城市都盛装出席,街边的酒吧日夜笙歌,街头巷尾时不时走出支奇装异服的"鼓号队"!一天数场在竞技场举行的斗牛让人激动到窒息。据说这是西班牙式的斗牛,虽然不懂和葡萄牙式斗牛有什么区别,但是血腥程度一定不相上下。法国人嘴里"欧欧"的惊呼是表示兴奋和刺激,那我们发出的就基本是"油油"和"啊啊"的惊恐声了。我不是什么动物保护主义者,不然也不会花20几欧进去看斗牛了,但是花钱真不是来享受的,一句话概括就是看一头健壮的牛的n种死法--惨不忍睹。斗牛之后还有奔牛,古城外的一条大路(其实也就两根车道)被封了起来,一头是蠢蠢欲动的牛的车和跃跃欲试的人的队,另一头就是无限的终点了。发令枪一响你就可以见识什么叫"愤怒的公牛"了,真的像发疯一样这么冲出去,然后就辨不清到底是那若干人夹杂在牛队中还是运动健将在牛队领跑。当时我高举相机拍下的一张照片上是一片土黄色,如果从远处看的话应该真的只能看见尘土吧。

图为阿尔勒竞技场

从阿尔勒回来心情是复杂的--装英雄去看斗牛结果是失望的,满怀憧憬去追寻梵高的足迹也是未果,那些古罗马建筑更是没有好好欣赏!于是决定再去一次阿尔勒的信念也是绝对的!如果我给他们旅游局做广告,那广告词一定是--两天阿尔勒,西法意三国的享受!咳咳,无须修饰,大致就这个意思了!

推荐行程:

Day 1
古城"罗马"游。不能错过竞技场、墓园、剧院和澡堂。古城看上去破败,但要晓得那动不动就是多少个世纪的遗迹啊!

Day 2
梵高主题游。第一天应该已经见过老城里的梵高基金会和咖啡馆了,这天可以骑车去看郊外fake的梵高桥,然后就是向日葵游。在法国骑车旅游的基本就只有中国人了,但这真的比跟团去看草自由得多!

注:不是狂欢节期间可以考虑将行程浓缩到一天,尤其是在白天特别长的夏天。

合作机构: