《Le Petit Nicolas（小淘气尼古拉）》的故事简介：尼古拉的淘气、调皮、没有恶意的"恶作剧"，独出心裁的"捣乱"，让你觉得这个清澈如水、童趣盎然、好奇心无处不在的男孩子就是你的亲人。他对事物、人物的认识，独特的思维方式、行为准则和心理活动，符合他的个性又引人深思。这是一位有深邃哲思和人生领悟却又童心满怀的作家，从孩子的视角观察世界又出离浮丽，以孩子的话语而又上升到优美的文学语言写出的棒极了的小说。

　　2009年3月29日将是法国著名儿童文学作品《Le Petit Nicolas（小淘气尼古拉）》问世50周年纪念日，法国文化界将举办多项活动为《Le Petit Nicolas（小淘气尼古拉）》庆生。
　　
　　据法国媒体报道，作为庆祝《Le Petit Nicolas（小淘气尼古拉）》50岁生日的第一项活动，收录了10余个故事的《Le Petit Nicolas（小淘气尼古拉）》最新故事集《Le Petit Nicolas Le ballon et autres histoires inédit（小淘气尼古拉）》5日在法国面世，受到新老"小尼古拉迷"的热情追捧。
　　
　　巴黎市政厅将于3月6日至5月7日举办《Le Petit Nicolas（小淘气尼古拉）》主题展览，供"小尼古拉迷"们免费参观。本月13日至18日举行的巴黎图书沙龙也将搭设《Le Petit Nicolas（小淘气尼古拉）》专题展台，为"小尼古拉迷"们提供交流平台。
　　
　　此外，根据这部名著改编的同名电影将于今年9月30日在法国上映。法国M6电视台去年10月曾宣布，将把《小淘气尼古拉》制作成一部长52集、每集12分钟的3D动画片，并将于今年9月开始在M6电视台播出。
　　
　　《Le Petit Nicolas（小淘气尼古拉）》的故事第一次与读者见面是在1959年3月29日出版的《西南部星期日报》上，一经推出便受到众多读者好评。50年来，《Le Petit Nicolas（小淘气尼古拉）》的故事不断被扩充，伴随着一代代法国人度过了快乐的童年，同时也在世界范围内拥有了无数的"小尼古拉迷"。