Trois petits chats
三只小猫

Trois petits chats avaient perdu leurs mitaines
Et se mirent à pleurer,
Oh! Maman, nous avons si peur
D’avoir perdu nos mitaines.
Petits étourdis, avoir perdu vos mitaines,
Alors, pas de gâteau.
Miau, miau, miau, miau,
Non, pas de gâteau.
有三只小猫
丢了他们的手套
于是开始大叫
哦！妈妈，我们好害怕
因为丢失了自己的手套
小小冒失鬼 丢了你们的手套
所以 没有蛋糕
喵 喵 喵 喵
不 没有蛋糕
 
Les trois petits chats ont retrouvé leurs mitaines
Et se mirent à pleurer,
Oh! Maman, venez, venez,
Nous avons retrouvé nos mitaines.
Petits étourdis, portez vos mitaines,
Vous aurez du gâteau.
Miau, miau, miau, miau,
Vous aurez du gâteau.
三只小猫
又找回了她们的手套
然后开始大叫
哦！妈妈，过来，过来
我们又找回了自己的手套
小冒失鬼 戴上你们的手套
你们会有蛋糕
喵 喵 喵 喵
你们会有蛋糕
 
Les trois petits chats ont mis leurs mitaines
Et vite mangé le gâteau.
Oh! Maman, nous avons si peur
D’avoir sali nos mitaines.
Petits étourdis, avoir sali vos mitaines.
Et ils se lamentèrent,
Miau, miau, miau, miau,
Et ils se lamentèrent.
Miau, miau, miau, miau,
三只小猫戴上了她们的手套
快速！吃掉了蛋糕
哦！妈妈，我们好害怕
因为弄脏了我们的手套
小小冒失鬼 弄脏了你们的手套
他们不断哀嚎
喵 喵 喵 喵
他们不断哀嚎  
喵 喵 喵 喵

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创编译，转载请注明出处。