声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Comment sont recrutés les vacataires dans les hôpitaux？Après le drame d'Orthez, une équipe de France se penche sur la façon dont sont sélectionnés les anesthésistes ou les chirurgiens.
法国的医院如何招募临时人员？在欧尔特斯的悲剧之后，一个团队专门负责关注麻醉师和手术医生的选择。

点击查看法国新闻直播系列>>

【背景知识】

Drame d'Orthez: Après la mort d'une femme des suites de son accouchement, une anesthésiste a été mise en examen pour homicide involontaire aggravé et placée en détention provisoire. Elle a reconnu souffrir de dépendance à l'alcool, un problème qui n’est pas rare dans cette profession.

Après le drame d'Orthez et la mort d'une femme lors de son accouchement, se pose la question du recrutement du personnel hospitalier, notamment des anesthésistes et des chirurgiens. Jeudi 2 octobre, l'anesthésiste belge de 45 ans, qui intervenait lors de l'opération, a été mise en détention provisoire. Elle s'était présentée devant les gendarmes, mardi, avec un taux d'alcool de 2,40 g/l de sang, la quantité maximale d'alcool que peut éliminer le foie.

Jusqu'à 15 000 euros par mois pour un médecin en intérim
Les hôpitaux manquent de candidats et c'est la chasse à la perle rare. Résultat, les établissement font de plus en plus appel à des intérimaires. Mais "il y a des contrôles de diplôme, des contrôles de compétentes", assure Jérémie Secher, directeur de l'hôpital d'Antibes (Alpes-Maritimes).

Certaines spécialités sont très recherchées et les rémunérations sont attractives : jusqu'à 15 000 euros par mois pour un médecin en CDD. Ils ont donc tout intérêt à ne travailler qu'en intérim. Une pratique condamnée par un rapport parlementaire titré "Hôpital cherche médecins, coûte que coûte".

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》