MP3版本戳这里，打开窗口后，右键另存为即可。

chanson：Elle Panique

chanteuse :Olivia Ruiz

Elle panique
 A l'idée d'en faire trop
 De vieillir prématurément
 Elle panique
 A l'idée d'être de trop
 Ou de s'ennuyer un instant

 Elle a peur que tu t'en ailles
 Peur de tes représailles
 Elle a peur pour son petit frère
 Elle a peur
 Peur pour son derrière

 Elle panique /x2

 Fous-moi la paix, ma sale caboche !
 Tu ne me feras pas sombrer
 Je t'aurai à grands coups de pioche
 Si tu ne laisses pas tomber

 Elle flippe qu'on ne l'aime plus
 Elle balise de s'aimer un jour
 Ça pressure, ça la tue
 Ça lessive dans son tambour

 Elle veut pas finir seule et moche
 Elle veut qu'on s'inquiète pour elle
 Elle veut pas voir de la bidoche
 Ni se laisser despoils sous les aisselles

 Elle panique /x2

 Fous-moi la paix, ma vieille caboche !
 Je suis rincée
 Tu ne me fous pas la pétoche
 Et je ne veux plus t'écouter

 Fous-moi la paix ou j' te taloche
 Je me sens toute démantelée
 Sur moi, tes questions ricochent
 Inutile de te fatiguer

 Elle panique /x3 

相关香颂推荐：

戳这里欣赏Olivia Ruiz的其他歌曲→

好听的法语歌：Le Saule Pleureur垂柳

法语温柔女声：Les Météores流星

法语香颂：Les Crêpes Aux Champignons

 

重点单词讲解：

paniquer这个单词作为动词，有“使恐慌，使慌乱，使惊慌，使惊惶”的意思

例句: Elle panique facilement 她很容易惊惶失措。

        Les responsabilités le paniquent 他因责任重大而惶恐不安。

 

顺便为大家友情链接有趣的学习内容哦~

动画：

《Panique au village惊恐小镇》这部动画经过导演五年精致打磨才最终出炉，人设造型简单有趣，剧情天马行空，获得西班牙奇幻电影节最佳剧情动画奖等多个奖项。→幽默法语动画：Panique au village 惊恐小镇

幽默：

看法语笑话，学习法语的同时找点乐子。我们将推出法语笑话的专题，希望沪友们喜欢。因为文化差异，译文时常难以传达原文“笑点”，建议先点击下面的“法文”标签，阅读原文，体会原汁原味的法语，译文仅作参考。→【双语幽默】惊慌失措的丈夫

新闻：

受肠出血性大肠杆菌（EHEC）“污染”的黄瓜蔓延至瑞典、丹麦、英国和奥地利等国，德国有10人在此次疫情中死亡，医学界人士希望一种抗体治疗新方法可以阻止这次疫情继续扩大。法国发现三宗疑似病例。→【看新闻学法语】毒黄瓜杀人 引欧洲恐慌 

 

 

 

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。如果本文内容侵犯了您的权益，请联系我们，我们将撤掉此文，并送出我们真诚的歉意。