小编导语：
小编倾情整理最佳网购站点，多种风格，不同价位，不同网站优缺点分析。货比三家，总能找到合你心意的那一款哟。

Asos
阿索斯

Pour le "très" large choix et les prix ultra-bradés.
Up : les soldes Asos, c'est toute l'année, et les frais de port sont offerts !
“非常”多的选择以及极其低廉的价格。
优点：Asos的打折是全年的，而且包邮哦！

Topshop

Pour les modeuses plus pointues, co-brandings récurrents avec de petits créateurs (cf collection Kate Moss qui se vend encore à prix d'or), enseigne londonienne pour celles qui ne peuvent pas se déplacer et des affaires à faire ! (idem pour les mecs avec Topman)
Down : les frais de port qui gonflent le prix le panier.
适合口味挑剔、热衷追逐时尚的女性，网站经常推出与小众设计师的联名产品（例如卖得和黄金一样贵的凯特·莫斯系列），对那些不能亲自来伦敦扫货又想淘便宜货的人！（为汉子们打造的Topman也是这样。）
缺点：运费会一下让你的购物车总价变得很高。

SheInside

Site américain qui brade les prix constamment souvent les mêmes produits que sur Asos en moins cher !
Up : frais de port offerts dans le monde entier.
Down : temps de livraison qui semble interminable.
美国网站，常常出售Asos有同样的商品却以更低的价格甩卖。
优点：全世界范围内免运费。
缺点：送货时间似乎要等到海枯石烂了。

Net-a-porter

Pour les modeuses qui veulent dénicher des pièces de défilés : un vrai "e-shop magazine", un Vogue transformé en catalogue La Redoute, les soldes sont intéressants, mais pour les budgets plus importants.
给那些想在T台服装中淘出宝贝的时尚达人们：一个真真的“杂志网上商店”，犹如Vogue杂志化身为乐都特La Redoute的商品目录。打折值得一看，但是预算得比较高哟。

Urban Outfitters
城市套装

Fille comme garçons, parce que c'est un peu cher tout au long de l'année, parce que les soldes sont vraiment super, parce qu'il n'en existe pas encore en France...
适合假小子，因为该品牌（门店）全年价格都偏贵，因为折扣真的很给力，因为法国还没有该品牌门店……

MonShowroom
我的陈列室

Pour le mélange des petites et grandes marques.
Up : une gamme de prix et un choix diversifiés.
大牌与小牌的混合。
优点：价格和款式的选择范围比较广。

Nasty Gal
邋遢姑娘

Uniquement pour celles qui font un 36 par contre.
不过只适合那些身材苗条的姑娘。

Yoox
约克斯

Pour les prix cassés sur les grandes marques.
大牌的超低价格。

New Look
新面貌

Pour les chaussures et les sacs pas chers.
不贵的鞋子与包。

Vestiaire Collective
衣帽间精选

Le vrai bon plan solde pour des vêtements encore plus soldés (pour celles qui n'ont pas peur des fringues d'occasions ou presque jamais portées) ce sont les sites de vide dressing : Vestiaire Collective est le meilleur, avec des sélections pointues récurrentes.
Up : les articles sont envoyés par les particuliers directement au site qui vérifie l'authenticité et l'état, puis transfère la commande.
Down : le temps d'attente de la livraison.
这个真正给力的打折网站出售折扣力度更大的衣服（适合那些不介意购买二手或九成新衣服的女性）。在出售二手衣服的 网站中，拥有多种时尚选择的Vestiraire Collective是最好的。
优点：商品是由个人直接寄到网站，然后网站会核实真实性与情况，最后售出。
缺点：等待发货时间较长。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语翻译社成员louiselzl原创翻译，转载请注明出处。