Why not spice things up again by adding a little French to your relationship?
为什么你不在你们的关系里用点法语来增添趣味呢?

If you are dating a French guy, this will be a nice surprise for him. 
如果你在跟一个法国男生约会,这对于他将会是一个非常棒的惊喜。

And even if he’s not French, it’s a good way to practice, and impress him too!
就算他不是个法国人,这是一个练习的好方法,也可以让他印象深刻哦!

Between you and him你和他之间

1. Je t'aime.
我爱你

I love you.

什么?你已经会这句法语了?求知欲强的同学请戳→法语我爱你怎么说?只会Je t'aime怎行

听首歌也是极好的→【深情香颂】我爱你 Je t'aime - 尚雯婕

2. Tu m'aimes ?
你爱我吗?

Do you love me?

3. J'ai envie de toi.
我渴望你。

其实就是I want to sleep with you.的意思,这个你们都懂的小编就不翻译了吧...

4. On se marie ?
我们结婚吧?

Should we get married?

结婚嘛,习俗是很多的,你了解法国结婚习俗嘛?→有趣习俗:法国人结婚要扔大米?

话说戒指好像也是必不可少的呢!→法语为什么:结婚戒指为啥戴无名指?

5. Tu me manques.
我想你。

I miss you.

想了解更多法语“我想你‘?请戳→超实用法语口语:法语我想你怎么说

6. Reviens !
快回来呀!

come back!

Back from work下班之后

7. Tu as passé une bonne journée ?
今天过得好嘛?

Did you have a good day?

8. Quoi de neuf ?
有什么新鲜事嘛?/怎么样?

What‘s up?

泛指代词和疑问代词后接形容词,中间要加de,比如说:rien de particulier 没什么特别的

9. Ça va ?
你好吗?

How are you?

10. À table !
吃饭了!

Dinner time!

Please do this请求做这件事

11.Tu pourras...
你能.../你可以...

ranger tes affaires
整理你的东西

repasser tes chemises
熨你的衬衣

ramasser tes affairess
捡起你的东西

sortir la poubelle
倒垃圾

t'occuper du dîner
准备晚餐

sortir le chien
遛狗

s'il te plaît

Going out外出

12. Je sors ce soir (avec mes copines/ les filles)
我今晚外出(和我的闺蜜们)

说到外出,怎么向男朋友发出邀请呢?请戳→超实用法语口语:“你今晚有空吗”怎么说

13. On va au resto.
我们下馆子吧!

resto 的意思是“饭店, 餐馆”,是restaurant的缩写。

常见短语:aller au resto去餐馆吃饭

这种缩写在法语口语里非常常见,比如说:

auto (=automobile) 汽车

bac(=baccalauréat)中学毕业会考

ciné(=cinéma)电影

prof(=professeur)教授

télé(=télévision)电视

pub(=publicité)广告

vélo(=vélocipède)自行车

frigo(=réfrigérateur)冰箱

关于on不太清楚的同学请戳→法语中泛指代词on的用法

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。