Date de sortie cinéma: 15 octobre 2014
Réalisé par Tony Gatlif
Avec Céline Sallette, Rachid Yous, David Murgia, etc.
Genre : Comédie dramatique , Drame , Musical
Durée : 1h44min
Année de production : 2014
Distributeur : Les Films du Losange
上映时间:2014年10月15日
导演:托尼·加列夫
演员:席琳·萨莱特、拉契得·尤斯、戴维·穆齐亚
类型:剧情喜剧片,剧情片,音乐片
长度:1小时44分钟
拍片年份:2014年
发行商:Les Films du Losange

Synopsis : Sud de la France. 
Dans la chaleur du mois d'août, Geronimo, une jeune éducatrice veille à apaiser les tensions entre les jeunes du quartier Saint Pierre. 
Tout bascule quand Nil Terzi, une adolescente d'origine turque s'échappe de son mariage forcé pour retrouver son amoureux, Lucky Molina, un jeune gitan. 
Leur fuite met le feu aux poudres aux deux clans. Lorsque l'affrontement éclate en joutes et battles musicales, Geronimo va tout tenter pour arrêter la folie qui embrase le quartier.
电影提要:法国南方
在八月的热浪下,一位年轻的教育者格罗尼莫负责缓解圣皮埃尔街区年轻人之间的紧张关系。
当土耳其裔少女尼尔·泰尔兹为重见自己的情人、年轻的茨冈人幸运·莫利纳,而从逼婚中逃出来时,一切都改变了。
两人的逃跑令两个族裔引发了冲突。当双方的冲突以音乐竞赛争斗而爆发时,格罗尼莫想尽方法来阻止这席卷整个街区的疯狂。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

【预告片】:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。