声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

1% des élèves souffre de phobie scolaire：De nombreux enfants souffrent de phobie scolaire. Une pathologie à ne pas négliger.
1%的学生身患上学恐惧症：很多孩子都身受上学恐惧症的困扰，但这一病症并不应该被忽视。

点击查看法国新闻直播系列>>

【背景知识】

Depuis son entrée en sixième, il y a un an, Mathéo souffre de phobie scolaire. Parfois, l'enfant se retrouve même incapable de se rendre en classe.

Alors que les vacances de la Toussaint prennent fin, ce dimanche 2 novembre, l'enfant commence déjà à angoisser. "J'ai peur, je n’ai pas envie d'aller à l'école, je n’ai pas envie de sortir de mon lit car je sais que là-bas je vais passer une journée pourrie", témoigne Mathéo, 12 ans, face à la caméra de France 2. "Je n’arrive jamais à faire toutes les choses correctement, je fais toujours tout mal", déplore l'enfant.

"C'est comme si on se noyait" 

Sa mère prend ses angoisses au sérieux : "On ressent une telle souffrance qu'on ne peut pas le forcer à sortir de son lit", explique-t-elle.
Comme Mathéo, 1% des élèves souffre de cette pathologie. Élisa, 17 ans, est également atteinte de phobie scolaire depuis cinq ans : "C'est comme si on se noyait. On a besoin de sortir pour respirer", relate la jeune fille. 

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》