这些句子对你来说有难度吗?不检验一下怎么知道呢?

戳戳戳这里,做个题目巩固一下嘛。

1."Tout salaire mérite travail."
一切酬劳都需要付出劳动。

2."​Il n'y a point de travail honteux."
没有任何一项工作是可耻的。
 
3."Le travail a été fait pour l'homme, et non pas l'homme pour le travail."
工作为人而生,而不是人为工作而生。 
 
4."Une machine peut faire le travail de 50 personnes ordinaires mais elle ne peut pas faire le travail d’une personne extraordinaire."
一部机器可以完成50个普通员工的工作量,却不能代替一个出色的员工。
 
5."Le travail c’est la santé ; ne rien faire, c’est la conserver."
工作使你健康,什么都不做会让你保持健康。
 
6."Il n'y a que dans le dictionnaire que réussite vient avant travail."
只有在字典中成功才会先于工作。
 
7."Etre heureux, c'est un travail à plein temps."
让自己感到幸福,这是毕生的工作。
 
8."Choisissez un travail que vous aimez, et vous n'aurez jamais à travailler un seul jour dans votre vie."
选一个你喜欢的工作,那样你就不会有任何一天感到自己在工作。
 
9."Le travail éloigne de nous trois grands maux : l'ennui le vice et le besoin."
工作使我们远离三种疾病:乏味、堕落与欲望。
 
10."Le travail est l'aliment des âmes nobles."
工作是高贵的精神食粮。

这些句子对你来说有难度吗?不检验一下怎么知道呢?

戳戳戳这里,做个题目巩固一下嘛。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。