Loin de sa famille cette semaine à cause de son travail, Kim Kardashian ne cesse de partager d’adorables clichés de sa fille.
这周因为工作的原因远离家人，卡戴珊不断分享可爱的女儿们的照片。

A noter que seul Mason semble avoir eu envie de prendre la pose pour le photographe car North et Penelope (qui était visiblement fâchée à ce moment si l’on en croit sa moue et ses sourcils froncés) regardent ailleurs. Quoi qu’il en soit, Kim est visiblement en manque de câlins de la part des trois bouts de chou si l’on en croit son commentaire : "Ces trois-là me manquent tellement".
有趣的是，（照片里）只有梅森似乎想给摄影师摆造型，因为北和佩内洛普（他俩显然是生气了，如果我们观察到他们在撅嘴皱眉的话）在看别处。不管怎么说，我们从评论中可以相信，金卡戴珊显然需要这三个小家伙的拥抱：“我太想这三个小家伙了。”

Trop fan de Hunger Games 3
《饥饿游戏3》的超级粉丝

Mais, entre deux plateaux télé/radio/présentations/post de photos familiales, Kim Kardashian s’offre aussi quelques distractions pour décompresser. Elle a ainsi vu le nouvel épisode de la saga Hunger Games et visiblement elle a apprécié. "Hunger Games : La Révolte était siiiiiiiiiii bien !!!!!!!!", a-t-elle posté sur Instagram avec une photo d’elle et trois personnes allongées dans de superbes fauteuils dans une mini-salle de cinéma.
在电视节目/之声/演讲/家人的照片之间切换，金•卡戴珊也有一些其他方式来放松身心。她看了《饥饿游戏》的最新一集，显然她也很喜欢这个片子。 她在Instagram上发布了与其他三个人一同躺在美丽扶手椅置身小型电影院里的照片，并附文，“饥饿游戏：这种反叛题材太好看啦!!!!!!!!”

本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。