En voilà un joli cadeau de Noël pour tous les fans du futur héritier. En attendant d'avoir une petite soeur ou un petit frère, le petit prince George, véritable star de la famille royale, a pris la pose lors d'une séance photo des plus adorables. Shooté il y a un mois par un ancien photographe qui travaille aujourd'hui pour ses parents Kate Middleton et le prince William. Sur ces clichés dévoilés sur leur site officiel on le découvre ainsi assis sur les marches du palais de Kensington, tout de bleu marine vêtu. On attend donc désormais ceux du nouveau bébé, dont la naissance est prévue pour avril prochain.
对于未来继承人的粉丝来说，这是一个不错的圣诞礼物。英国王室真正的明星小乔治王子，用最可爱的姿势拍了这些照片。此次为小乔治拍照的是一位曾服务于他的父母威廉王子和凯特王妃的老摄影师。在他们的官方网站上公布这些照片里我们可以看见小乔治王子坐在宫殿的台阶上，穿着深蓝色的衣服。而初定于明年4月，就会有凯特王妃将生下第二个孩子。

A noter que les dernières photos officielles du royal baby avaient été dévoilées en juillet dernier, la salopette à fines rayures bleues signée Petit Bateau qu'il portait ce jour-là s'est rapidement retrouvée en rupture de stock. Selon le Daily Mail, il semblerait que la tenue qu'il porte pour les photos de Noël ait subi le même sort. Une véritable petite icône de mode ce prince George. N'êtes-vous pas d'accord ?
有趣的是，自去年7月官方发布了皇家宝贝的最新图片之后，小王子穿着的蓝色细条纹套装就卖到脱销。据英国《每日邮报》报道，看来这次的圣诞照片服装也会重复同样的命运。乔治王子是一个真正的时尚小宠儿，你同意吗？

本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。