PISTE 36

D’après un sondage de la SOFRES réalisé au mois de janvier de cette année, 58% des Français ont répondu qu’ils souhaitaient voir Ségolène ROYAL se présenter à la prochaine élection présidentielle, ce qui représente un gain de 8 points par rapport aux résultats du mois de décembre et qui a la place devant Nicolas SARKOZY qui lui ne reçoit que 56% d’opinions favorables.

[翻译]

根据SOFRES今年（指2007年）1月进行的调查，58%的法国人希望塞格琳·罗亚尔能参加下一届的总统竞选，她的支持率比去年12月调查时多出了8个百分点，领先于只有56%支持率的尼古拉·萨科齐。

 

本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。