声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Le territoire administré par l'Autorité palestinienne est de plus en plus grignoté par des colonies israéliennes. Pour pénétrer dans une colonie, il faut montrer patte blanche. Dans la colonie de Shilo, implantée en Cisjordanie, quelques milliers d'Israéliens ont élu domicile.
巴勒斯坦越来越多的地区被犹太人定居点蚕食。要想进入其中一个定居点,需要跨过隔离墙。在约旦河西岸的希罗定居点,数千以色列人定居于此。

【背景知识】

Ces colonies représentent, pour beaucoup d'Israéliens, un choix économique : le prix des habitations est largement inférieur au coût moyen de l'immobilier en Israël. Le gouvernement, pour favoriser la colonisation, accorde aussi des conditions fiscales exceptionnelles.

Des colonies illégales
Depuis 1967, ces implantations grignotent petit à petit le territoire palestinien et les constructions se poursuivent, même si ces colonies sont considérées comme illégales par la communauté internationale.
Pour les Palestiens, cette colonisation est très mal vécue : "Ce que l'on vit, c'est une occupation. Les colons nous prennent notre terre chaque jour davantage", déplore Bachar Qariouti, volontaire d'une ONG anticolonisation, au micro de France 2. 

锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》