PISTE 44

 

[原文]

A la mode cette année, les tee-shirts personnels. Apparemment, on finit les tee-shirts avec des logos de grandes marques. On craque aujourd’hui pour les slogans personnalisés. Des boutiques spécialisées s’ouvrent partout en France. On peut commander aussi sur des sites Internet : www.ton-teeshirt.fr. On entrer son slogan, son nom, celui de sa petite amie et le vêtement nous arrive par courrier (une ou deux semaines d’attente). C’est personnalisé et en plus, moins cher qu’une grande marque.

 

[翻译]

很明显,人们开始抛弃有名牌商标图案的衬衫,个性化衬衫成为今年的时尚。现在,人们为个性化标语而疯狂。制作个性化衬衫的商店在法国遍地开花。人们还可以在网上(www.ton-teeshirt.fr)下订单,只需输入标语、自己的名字和女朋友的名字,等上一到两周,就能收到邮寄过来的衣服,既比名牌便宜又独具个性。

 

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。音频来自网络。此帖仅供学习用途。