Top 5 des blogs de FLE : Motiver, communiquer, proposer des outils
对外法语教学博客Top 5:激励,交流,建议
 
 
Véritable passerelle d’informations, le blog de FLE permet un vrai travail collaboratif avec vos élèves. C’est un moyen de communication qui permet à l’élève de devenir acteur des ses apprentissages. 
关于FLE的博客是一个真正信息的桥梁,方便了老师和学生间的合作。这也是个使学生更加积极地参与学习的工具。

Le blog de Français Langue Etrangère 

Aussi bien pour les profs que pour les étudiants. Agnès Picot poste régulièrement de nombreuses ressources pédagogiques d’une grande qualité : des diaporamas, des quiz, des exercices. Le professeur de FLE offre également des conseils pédagogiques et aborde des thèmes d’actualité qui permettent de revoir les notions de grammaire, de conjugaison ou encore du vocabulaire …

老师和学生都能从中受益。Agnès Picot定期上传一些高质量的教学法资源:幻灯片,小问答,测试。这个FLE教师同样给出教学建议并会涉及到实事主题让大家复习到语法,变位还有词汇。

Pédago en liberté

Ce blog propose une série d’articles qui ne manqueront pas de susciter l’intérêt de vos élèves et de pousser les échanges dans la classe tels que : « L’homosexualité, sujet tabou ? », « Non, tout n’était pas mieux avant ! », « Egalité hommes/femmes dans le monde du travail en France ». Vous trouverez également une série de fiches pédagogiques sur le cinéma, la littérature, l’art …
这个博客提供一系列会激发学生兴趣并加强他们在课堂上交流的文章,比如说:«同性恋,禁忌的话题?»,«不,一切都不如从前了!»,«在法国,男女工作领域的平等性»。你同样能找到一系列关于影视,文学,艺术的教学资料。
 

Le jeu en classe de langue 

Pour une exploitation raisonnée (et motivante!) des activités ludiques en classe de langue étrangère, seconde ou maternelle. L’auteure, Haydée, s’intéresse au développement de la compétence en langue étrangère dans un contexte universitaire, mais aussi à la phonétique, aux techniques d’animation…

运用母语,第二语言或是其他外语,组织一些课堂上能激发学生兴趣而又理性的有趣小游戏。发起人Haydée对大学校园中外语能力的培养,语音学和组织主持活动,活跃气氛的技能都十分感兴趣。

Echanges FLE

Ce blog de rencontres interculturelles tenu par un professeur de FLE italien propose des fiches de vocabulaire pour travailler l’expression orale et écrite. Vos élèves pourront se présenter, dire ce qu’ils feront l’année prochaine, parler du temps qu’il fait, revoir leur conjugaison …

这个跨文化的交流的博客由一个意大利FLE老师开办,提供了可以练习口语和写作的词汇卡片。你的学生们可以自我介绍,说些他们日后想做的事情,或是已经做过的事情,来复习检察动词的变位。

 

 
Enseigner et apprendre le FLE
Voici un blog qui informe sur l’actualité FLE, sur les fêtes et célébrations françaises. Il offre aussi une série de ressources pour travailler la phonétique, les adjectifs et la grammaire en images et permet aux élèves de travailler l’expression écrite et l’expression orale.
这是一个关于FLE时事新闻和法国节日庆典的博客。它还提供了一系列语音,形容词,语法的图片学习资源,可以让学生练习写作和口语。
 

本内容为沪江法语签约作者璐梓整理,转载请注明出处为沪江法语。

本文作者:璐梓,爱书法不定时迷跳舞,大中华文化死忠党o(>﹏<)o,勾搭请戳这里~