声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Certaines prothèses auraient un rôle nocif sur la santé à cause du cobalt qu'elles contiennent. Un avocat a porté plainte contre l'agence nationale de sécurité du médicament.
部分髋关节骨架对身体有害，因为其中含有金属钴。于是一位律师向医疗安全国家中心提出了投诉。

【背景知识】

Pendant plusieurs années, Frédéric Simon a vécu un calvaire lié à la pose de sa prothèse de hanche métallique. "Je me suis penché sur mon four pour prendre une pizza et j'ai entendu un bruit, comme un grincement de porte métallique", se souvient-il. Les analyses médicales révèlent une forte présence de cobalt dû aux frottements de la prothèse. Elle libère des ions métalliques susceptibles d'altérer le système cardiaque et respiratoire.

La prothèse retirée aux États-Unis et en Angleterre
Dès 2010, l'Angleterre et les États-Unis ont interdit ce genre de prothèse. "Nous ne comprenons pas pourquoi tous les pays du monde se sont alertés sur la dangerosité des prothèses, sauf la France", s'emporte Laurent Gaudon, avocat de la victime. "La prothèse en question a été retirée du marché à l'époque. Mais pas toutes les prothèses métalliques l'ont été ", se justifie Jean-Claude Ghislain de l'agence nationale de sécurité du médicament 

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》