简明法语教程,一套经典法语教材。沪江网校携手商务印书馆,推出唯一官方授权简明法语在线课程。沪江网校Léonie老师为你细致讲解简明内容,助你快速法语入门。快来一步步跟着学习吧。

LEÇON TREIZE 第十三课

II. 对话

( Bernard et Anne-Marie veulent louer un appartement. Ils lisent les petites annonces dans le journal. )

À louer
Un Appartemant : 4 pièces, cuisine, salle de bains, télephone. Place Nationale. Agence Martin.
Tél : 43-25-24-08

A :C’est près de ton bureau.
B :Oui, mais le prix du loyer n’est pas indiqué.
A :On peut télephoner à l’Agence.
E :Agence Martin, je vous écoute.
A :Bonjour, monsieur. Il y a une annonce dans aujourd’hui dans le journal. Vouz-avez un appartement à louer ?
E :Oui, Place Nationale.
A :Le loyer est de combien ?
B:2500(deux mille cinq cents) francs par mois.
A :Est-ce que les pièces sont assez grandes ?
E :Oui. Mais vous pouvez venir à l’Agence : j’ai le plan de l’appartement.
A :D’accord. Merci, monsieur.
B :Tu veux y aller ?
A :Bien sûr, j’y vais tout de suite.

III. 课文

Monsieur Morin est professeur à Nice. Il est italien. Sa famille habite en Italien, près de Rome. Monsieur Morin voyage souvent. Il va en Espagne, aux Etats Unis et au Portugal. A Nice, il a une appartement de 3 pièces. Il y invite souvent ses amis. Quelquefois, il va au cinéma et au théâtre avec eux.

A l’Université, les bureaux des professeurs sont confortables; les fenêtres des bureaux sont grandes. Monsieur Morin va souvent au bureau à pied, mais quand il fait mauvais, il y va en voiture.

 

听沪江网校Léonie老师为你讲解吧。

 

LEXIQUE 词汇

NOMS 名词

le bureau 办公室
le directeur 经理,主任
le cinéma 电影院
une petite annonce (报刊上的)启示栏
paysan, ne 农民
le champ 田
un appartement 单元住房
une annonce 公告,告示
la pièce 房间,间
la cuisine 厨房
la salle de bains 洗澡间
le téléphone 电话
la place 广场
une agence 代理处,办事处

le prix 价格
le loyer 房租
employé, e 雇员,职员
un euro 1 欧元
le mois 月
le plan 图,平面图
le pied 脚
la fenêtre 窗户
le théâtre 剧院,戏剧
le Portugal 葡萄牙
les Etats-Unis . 美国
l’Espagne n.f. 西班牙
une université 大学
 

VERBES 动词

lire v.t. 读,看
louer v.t. 租进,租出
indiquer v.t. 指出,标明

téléphoner v.i. 打电话
voyager v.i. 旅行
 

ADJECTIFS

national, e 民族的,国家的
( nationaux )
mauvais,e 坏的,不好的
confortable 舒适的

AUTRES 其它

près de 在…附近
aujourd’hui adv. 今天
combien adv. 多少
d’accord 同意
y pron. 某处,那儿

bien sûr 当然
tout de suite 马上,立即
quand conj. 当…时,每当
à pied 步行
en voiture 驾车

CONJUGAISON 动词变位

LIRE

je lis
tu lis
il lit
elle lit

nous lisons
vous lisez
ils lisent
elles lisent

VOYAGER

je voyage
tu voyages
il voyage
elle voyage
nous voyageons
vous voyagez
ils voyagent
elles voyagent

 

讲解片段听得还不过瘾?来试听沪江网校简明法语教程班的更多内容吧。

适合对象
1. 有法语语音基础,希望继续法语学习的学员(完全没有基础的,请先报名法语零基础入门班);
2. 希望对法语语法有系统性学习的学员;
3. 有报考法语四级考试计划的学员;
4. 有二外考研或同等学力二外法语考试需求的学员;
5. 已经参加学校的二外法语学习,希望学得更细致的学员;
6. 需要强化复习法语语法的学员。

师资介绍
Léonie老师
沪江网校法语教师,毕业于北京外国语大学法语专业,功底扎实,发音纯正。教学风格亲切、活泼。授课过程中注重内容的实用性,善于总结归纳、化繁为简,引导同学掌握正确的学习方法。主讲网校《法语零基础入门》《大学法语四级备考强化》、《法语口语初级》等课程,深受学员喜爱。

沪江网校法语教学组
沪江网校法语教学组老师们在语音基础教学方面有丰富的教学经验,对法语学习有深入研究,熟悉法语学习要点、难点,善于利用互联网技术,采用生动活泼的表现形式,提升法语学习效率。

也可加沪江网校法语课程官方咨询QQ:800103107,详细询问课程情况。