法国人给孩子换牙的季节也谱写了一曲美妙动人的童话故事:

小朋友掉的牙齿，要细心收好，藏在一个小盒子里；

然后睡觉的时候，把小盒子放在枕边；

夜深人静的时候，牙仙小老鼠就会悄悄地前来拜访；

留下一件小礼物，然后偷偷的换走小朋友的小乳牙......

(这个小礼物呢，通常是一个硬币，不过有时候也会变成小朋友特别想要的东西。）

当小朋友早上醒来，惊喜的发现硬币或者是礼物， 这时掉牙也就变成了一件令人期待的乐事了。

看了法国的牙仙故事，那你知道用法语怎么说吗？

La petite souris

lorsque  l'enfant perd une dent de lait,

oh！la petite souris va passer ce soir,

mettre la dent sous l'oreiller ou sur sa table de nuit,

la petite souris vient chercher la dent,

elle laisse une pièce en échange de la dent,

l'enfant trouve la pièce à son réveil.

un peu de vocabulaire 

la petite souris 小老鼠(就是牙仙啦）

une dent de lait  乳牙

perdre une dent de lait 失去一颗乳牙

本文小编：昸昸將，就读于一个神奇的专业—对外汉语（法语方向），喜欢海贼王，喜欢法语电影。欢迎勾搭~请戳这里~谢谢~

本内容为沪江法语昸昸將原创，转载请注明出处。