在法国期间,不慎丢失了法国签证(visa)或是居留证(la carte de séjour),这可是个很棘手的大问题!那要如何处理呢?(前几天就遇到了这样一例咨询)

特地翻出了之前专门向法国驻华使馆的工作人员进行咨询,并上网查阅了一些信息后整理归纳的文章,供各位参考(当然,最好用不上):

1、旅游签证或者商务签证遗失:
这种情况办理手续相对简单些。当事人需要先到la préfecture(警察局)作遗失登记声明,然后拿着警察局开具的声明去中国驻法国使馆(巴黎)补办即可。具体办理程序需要参照中国使馆的规定。中国使馆会颁发给当事人一张临时旅游证,当事人可以凭借此证明完成在法国的剩余行程并回国。

2、中国留学生在法居留证(la carte deséjour)遗失:
首先,如果是在法国学习期间遗失的,请立即到居住地的la préfecture(警察局)补办。注意,补办居留证期间,lapréfecture 通常发一张居留证明申请回单(récépissé)给居留者,在补办期间,最好不要离开法国,以免再次进入法国国境的时候遇到不必要的麻烦。

如果由于紧急原因不得不在居留证补办完成之前必须回国,回国后,必须立即携带说明在领取新居留证之前您必须回国的原因的证明文件、有效的居留证延期申请回执、居留证报失单及翻译件和在法国的身份证明文件等材料到法国驻华使领馆及其领馆所设立的签证申请窗口登记,并办理le visa de retour,但使馆签证处须向您在法国居住地的lapréfecture申请发放该签证的许可,因此该程序可能需要数周时间。

如果是在回国休假期间遗失,则先到国内派出所办理相关遗失声明,并连同在法国的身份证明文件(比如:在法居留证复印件及其号码、就读大学学生证等)等材料到法国驻华使领馆及其领馆所设立的签证申请窗口登记,并办理le visa de retour。

以le visa de retour回到法国后,不需要其他的特别手续,只要尽快到所在地lapréfecture申请补办长居证即可

在国内申请时需要提交的材料包括:
Ø 详尽填写并由本人签字的长期签证申请表;
Ø 二张近期彩色白底证件照片(35mm x45mm);
Ø 护照(十年之内签发且有效期至少等同于所申请签证的期限)及前五页及所有签证页和印章页的复印件;
Ø 说明在领取新居留证之前您必须回国的原因的证明文件;
Ø 有效的居留证延期申请回执;
Ø 居留证报失单及翻译件;
(以上三项,如系在国内遗失,请提供国内派出所开具的遗失声明及翻译件)
Ø 在法国的身份证明文件;
Ø 两个月内有效的学校注册证明及学校开具的出勤记录及准假单(如在国外实习,须提供正规的实习合同);
Ø 住所证明(租赁合同,发票等材料及复印件)

3、中国留学生第一年赴法签证遗失:
如果是在法国学习生活期间遗失,当事人需要先到la préfecture(警察局)作遗失登记声明,然后拿着警察局开具的声明去中国驻法国使馆(巴黎)或同等效力民事部门重新申请护照。获得新护照后,到居住地的la préfecture(警察局)办理在法居留证(la carte de séjour)即可。

如果是回国期间遗失,则先到国内派出所办理相关遗失声明,并到出入境管理局办理新的护照,之后连同在法国的身份证明文件(比如:在法居留证复印件及其号码、就读大学学生证等)等材料到法国驻华使领馆及其领馆所设立的签证申请窗口申请签证即可,基本手续同上。

注:为防患于未然,请妥善保管相关重要证件;并预先保留居留证等重要证件的复印件。

 

本文作者:克里斯汤。汤叔从事法国留学事务十余载,致力于帮助小伙伴们找到适合自己的留学方向,在法兰西展开浪漫而绚烂的人生。勾搭汤叔戳这里。

如果你考虑去法国留学,那么学好法语是非常重要的。

如果你从来没有接触过法语,可以了解一下法语零基础直达DELF B2【2015年第一期班】

如果你已经有了法语基础,要参加留学所需的语言考试,那么可以试听【TEF/TCF强化冲刺】课程

如果你对CELA面签等步骤心怀忐忑,可以尝试一下一对一辅导的沪江法语CELA面签辅导【VIP班】