声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】：

Les passeurs en Libye se savent hors d'atteinte et le flux de migrants arrivant sur les côtes italiennes va donc continuer, a affirmé à l'AFP la porte-parole de Frontex, l'agence européenne qui gère l'opération Triton en Méditerranée.
利比亚的偷渡者尽管知道有人拦截，但移民依旧源源不断地前往意大利海岸。这是负责地中海特里同行动的欧盟机构Frontex，其新闻发言人确认了这一情况。

【词汇点滴】：

L’opération Triton est une opération de l'agence Frontex, présentée le 4 septembre 2014 et débutant le 1er novembre 2014. C'est une opération censée soutenir l'Italie pour faire face à l'afflux de migrants par voie maritime. L'opération avait été annoncée par la commissaire européenne Cecilia Malmström sous le nom de Frontex plus sur demande du gouvernement Renzi pour remplacer l'opération Mare Nostrum qui s'est terminée le 31 octobre 2014.

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。