面签:2015/7/20中午十二点

面签官:一个法国男人(主),一个法籍亚洲男人(副)

问题:

1、你是武汉人吗?你的学校在哪,武汉的南面还是北面?

内心凌乱了,原来问是不是本地人是为了考地理吗,囧。说了一下大致的地点,到说不下去时只好坦诚地说:其实我真的不擅长地理。没想到另外一个面签官马上笑了说:“其实他也非常不擅长地理(潜台词:他就是个路痴,呀哈哈),所以需要你来帮下忙。”

2、你们都是学了很久英语的吧,为什么学法语,学了那么久英语不学不可惜么?

答:其实我是对语言很感兴趣,学了十多年的英语想换一门语言学习,学习新事物总是更美好的,那是种更美丽的生活。而法语的名声非常好,而中法又保持着友好关系。

3、知道你将要学什么课程吗?

答:法国文化生活,语言,教学法(pédagogique),可能有文学...

问:还有一些很重要的,比如语法,词的组成结构。你知道pédagogique和didactique的区别吗?

答:pédagogique就是教你怎样更有效地去教学,但其实我不太明白didactique...(其实当时我不明白这个词的意思,囧,接下来我就开始想办法为自己挽救一下了)我觉得这些问题对我而言有点难,因为现在去法国学一年的语言和FLE准备课程的学校项目,我现在大三还没有接触过教学法的内容。

面签官笑了(感觉我这个面签官还是蛮善良的)说:其实很容易的,pédagogique和didactique,就是一个偏重实践一个偏重理论。

PS:我自己又回去查了一下,pédagogique和didactique,前者针对的是在课堂上要解决的问题,包括课堂管理;后者要研究的则是教师、学生和学科内部特征三者之间的关系。

4、在法国读研吗?学完以后想干嘛?为什么想当老师?

答:想在法国继续读FLE的研究生,学完了想回国当老师。大二参加过支教,觉得自己喜欢和小孩子相处,而且我对教学有热情有耐心。

5、你是想当小学老师吗,为什么喜欢和小孩相处?

答:小孩的世界总是比成年人要美好些,成人的世界比较复杂,尤其是在中国。

面签官:这其实在哪个国家都是一样的。

6、如果你这一年没拿到学分,你能拿到文凭吗,什么样的文凭?

答:我肯定会尽我所能去学习,拿不到学分的可能性很小。如果拿不到法国的学分意味着我得在中国多学习一年拿学分,一年交流项目后,我拿到的是中国学士文凭和语言以及FLE准备课程学习的证明。

8、如果你master fle没有被录取,你有想过你会怎么办吗?

答:如果这样我觉得就不是我能选择的了,我会回国然后工作。但我肯定会用心去学的。

最后附上我CAMPUS FRANCE Pastel系统的一个流程表,大家可以参考一下完成时间:

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

本文作者:璐梓,喜欢法语,要学到老~ 勾搭请戳这里~