1. Chaud  (adj)
*热，热的，暖和的。主要用于表达温度很高，天气很热。

例：Il fait trop chaud, ce n'est pas tenable.
天气太热了，真是受不了。
Les croissants chauds du matin.
早上热乎乎的牛角面包。
 
2. Chaleur  (n.f)
*热，热量。主要用于表示物理或生理产生的热。另外，它还可以表示“热情，热烈”。
例：La chaleur du soleil.
太阳的热量。
Leur accueil manquait de chaleur.
他们的欢迎并不热烈。
 
3. Fièvre  (n.f)
*发烧，发热。主要用于表达生病引起的高体温。
例：J'étais cloué au lit par une forte fièvre.
由于高烧我一直起不了床。
La fièvre a cessé, tant mieux.
热度退了，那太好啦。
 
4. Vogue  (n.f)
*“热潮”，风行，流行。主要用于表示某些事物的风行。
例：La vogue du chinois s'amplifie dans les écoles.
学校里掀起了一股汉语热。
Et très vite, le 《super》 connut une grande vogue.
很快，“理想超市”风靡一时。
 
5. Canicule (n.f.)
*炎热，酷热。主要用于指伏天，三伏天，即一年中最热的时节。
例：Je préfère le froid de l'hiver à cette canicule épuisante.
我更喜欢过冬天而不愿意过这酷暑的伏天。
Quelle canicule!
天真热啊！
 
 
本内容为沪江法语叮叮当原创整理，转载请注明出处。