小编的话:

这部主打中国风的法国动画近日登上微博热门,熟悉的故事,熟悉的画风,而且还是精校版,到哪里都是足足的话题。虽说法国动画实力不凡,法国网民的吐槽能力也不是说说而已,一分钟讲解108 Rois-Démons. 是骡子是马,先出来遛遛。

法语表达摘录:

C'est une histoire classique sans surprise, tirée d'une vieille gent chinoise.
这是一出关于中国某个古老民族的俗套故事
 
Au final, ça m'a fait mal de déscendre ce film parce que je comprends ce qu'il veut essayer de faire, mais vraiment, c'est pas bon. 
最后,我对这部电影感觉不是很好。我知道他们试图做些什么,但老实讲,不咋地。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创编译,转载请注明出处。

本文小编:木匠,笑点奇低,泪点奇葩,热爱韩娱学韩语,初恋法语妥妥哒。勾搭戳这里