2. 出生公证

这个是出生公证书的法语翻译,是必须公证处做的。

ACTE NOTARIE

(Traduction)

Requérant : ***(姓全部大写,名首字母大写), féminin, née le ****, numéro de carte d'identité : ****

Objet notarié : naissance

Il est certifié que *** est née le *** dans ***, et que son père s'appelle *** (numéro de carte d'identité : ***) et sa mère s'appelle ***  (numéro de carte d'identité : ***) 

 

Notaire (Signature) : **

Bureau des Notaires du **

République Populaire de Chine (Sceau)

Le **