声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Quel est le juste prix pour une bouteille de vin ? Peut-on encore faire de bonnes affaires ? France 2 fait le point.
一瓶红酒的合理价格是多少?人们是否还能淘到物美价廉的好酒?法国电视二台为您解答这两个问题。

【背景知识】

Des milliers de références, de l'incontournable Bordeaux aux vins plus exotiques, la Foire aux vins, c'est le moment de remplir sa cave à condition de faire le bon choix. Durant deux semaines, certaines grandes surfaces poussent les murs. "D'abord parce qu'on a besoin de place. Vous avez 35 000 bouteilles donc dans le magasin ça ne pourrait pas tenir", explique Bertrand Pagat, directeur de l'Intermarché de Maulette.

Quantité et prix cassés
Ici, il y a de la quantité et du choix : de 2,75 à 325 euros. Pour le consommateur, ce n'est pas toujours facile de s'y retrouver. L'étiquette, c'est ce qui fait venir les clients. Cette enseigne n'hésite donc pas à casser ses prix. "5,50 euros sur la foire aux vins, 8 euros au fil de l'année. Pourquoi ? Simplement parce que nous avons acheté quelques milliers de bouteilles donc le volume d'achat est important et nous avons eu un prix imbattable", explique Patrick Gemard, sommelier à Intermaché. En deux semaines, le magasin fera 40% du chiffre d'affaires annuel du rayon vin. 

锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》,来社团做题目,检测你的听力成果吧!